blow-in russian

молотовой
hammer (as in hammer blow), Molotov (as in Molotov cocktail)
задува́ть
blow out, blow in
добива́ние
finishing off, coup de grâce, final blow, follow-up (in sports)
вдува́ть
blow in
вдуть
blow in
вдува́емый
blown in, injected, blow-in
взорва́ться
burst, blow up, explode, fly into a rage
надува́ть
inflate, puff out, blow up, dupe, swindle
разбушева́ться
rage, bluster, blow up, run high, become enraged, fly into a rage
вздува́ть
blow up, inflate
вздуть
thrash, give a hiding
inflate, blow up, swell
надува́емый
inflatable, blow-up

Examples

Чтобы ебать надувную ку́клу, твой хуй не должен быть слишком о́стрым.
In order to bang a blow-up doll, you shouldn't have too sharp a dick.
«Э́то видео весьма точно изобража́ет ча́стые в нашем фэндоме перебра́нки между брони и антиброни, кото́рые с обеих сторо́н раздува́ются на пусто́м ме́сте». — «Вернее и сказа́ть нельзя».
This video is a pretty accurate representation of the brony/anti-brony bickering common in our fandom that both sides blow out of proportion. "Truer words have never been said."
Бы́строе враще́ние Ура́на явля́ется причи́ной возникнове́ния в его атмосфе́ре ветров, ско́рость кото́рых достига́ет 600 километров в час.
The rapid rotation of Uranus causes winds up to 600 kilometers per hour to blow in its atmosphere.
В ближа́йший день Тома до́лжны бы́ли казни́ть на эшафо́те через пове́шение или обезгла́вливание, но Йоханнес помо́г ему бежа́ть из заточе́ния, и в тот са́мый час, когда пригово́р до́лжны бы́ли испо́лнить, они в та́йном убе́жище в дрему́чем лесу́ пра́здновали спасе́ние и уже строили пла́ны нанесе́ния ге́рцогу очередно́го чувстви́тельного уда́ра.
The next day, Tom was due to be executed on the scaffold by hanging or beheading, but Johannes helped him escape from captivity, and at the very hour when the sentence was supposed to be carried out, the two of them were celebrating their rescue in a secret hideout deep in the forest and were already making plans to deal the duke another painful blow.
Он разрубил дерево одним ударом топора.
He cleaved the tree in one blow with an axe.
Не дуди мне в ухо, пожалуйста.
Please don’t blow your horn in my ear.
Он успел растрясти все деньги за один месяц.
He managed to blow through all his money in a single month.
Не прошляпь этот шанс, он бывает раз в жизни.
Don’t blow this chance—it comes around once in a lifetime.
Гвоздь вдавливается в доску под ударом молотка.
The nail is driven into the board with each blow of the hammer.
Он нанес кинжальный удар в самое слабое место обороны.
He dealt a dagger-like blow to the weakest point in the defenses.
После удара он был в полубессознательном состоянии.
After the blow, he was in a semi-conscious state.
Он был в полусознательном состоянии после удара.
He was in a semi-conscious state after the blow.
Не транжирь зарплату в первую неделю месяца.
Don’t blow your salary in the first week of the month.
Мастер, забивший гвоздь одним ударом, улыбнулся.
The craftsman who hammered in a nail with one blow smiled.
Боец, увёртывавшийся от удара, отступил в угол.
The fighter, dodging the blow, retreated into a corner.
После удара он видел двоящиеся предметы перед собой.
After the blow, he saw objects doubled in front of him.
Это был удар, повергавший врагов в ужас.
It was a blow that struck terror into the enemies.
Рабочий, всаживающий гвозди одним ударом, всех удивил.
The worker who could drive nails in with a single blow amazed everyone.
Мастер, вколотивший гвоздь одним ударом, гордо улыбнулся.
The craftsman, who had driven the nail in with one blow, smiled proudly.
В сказке появился дракон, обезглавливающий рыцарей одним ударом.
In the fairy tale, a dragon appeared that beheaded knights with a single blow.
Он умудрился просрать все деньги за неделю.
He somehow managed to blow all his money in a week.