canton russian

• канто́н

  canton

• во́лость

  volost, rural district, township, canton

  people of the district, villagers of the volost

  domain, jurisdiction, dominion

• кантона́льный

  cantonal

Examples

• В Гонко́нге есть два ти́па жи́дкой пищи, кото́рые счита́ются жизненно необходи́мыми: кантонский суп и ри́совая ка́ша конги. Любопытно отме́тить, что сколь бы густы́м и нава́ристым ни был суп, его всегда пьют, а сколь бы жи́дкой ни была́ конги, её всегда едя́т.

  In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten.

• Даже лю́ди с идеа́льным слу́хом иногда испы́тывают тру́дности с путунхуа, не говоря уже о кантонском диале́кте.

  Even people with perfect pitch sometimes have a hard time with Mandarin, let alone Cantonese.

• В чём ра́зница между кантонским диале́ктом и путунхуа?

  What's the difference between Cantonese and Mandarin?

• У́рду и пенджабский — её родные языки́, но она довольно хорошо говори́т на некоторых други́х, например на тамильском, пуштунском и кантонском.

  Urdu and Punjabi are her native languages, but she speaks several others very well, including Tamil, Pashto, and Cantonese.

• Я хочу́ уме́ть разгова́ривать на кантонском.

  I want to be able to speak Cantonese.

• Разли́чные диале́кты в основном понима́ют во всех канто́нах.

  The various dialects are generally understood in all the cantons.

• Этот кантон находится на юге Швейцарии

  This canton is located in the south of Switzerland.

• Каждый кантон имеет свои законы

  Each canton has its own laws.

• В Швейцарии действует кантональный закон о налогах.

  In Switzerland, there is a cantonal tax law in force.

• Мы обратились в кантональный суд.

  We applied to the cantonal court.

• Кантональные власти открыли новую школу.

  The cantonal authorities opened a new school.