chill russian

• прохла́да

  the coolness

  Mild cold pleasant chill freshness moderate or pleasant warmth

• холодо́к

  chill

• охлади́ть

  cool, cool off, chill, quench, damp

• охлажда́ть

  cool, cool off, chill, quench, damp

• застуди́ть

  chill, make cold

• прохлажда́ться

  chill out, lay around, laze around

• оттяну́ться

  to relax, to chill out, to have a good time, to let loose

• высту́живать

  chill, cool

• засту́живать

  chill, make cold

• ледени́ть

  freeze, chill

• настуди́ть

  chill

• прохва́тывать

  chill

• студи́ть

  to chill

  to cool (down)

• оття́гиваться

  to relax, to chill out, to unwind, to hang out

• прохвати́ть

  chill

• зазноби́ть

  to make shiver, to give a chill

• оттопы́риться

  to stick out, to protrude

  to chill out, to have a blast, to party hard, to let loose

• чили́ть

  to chill, relax

  to hang out idly

• моро́женый

  frozen, chilled

  Ice cream

• озно́б

  shivering/chills, fever

• зя́бко

  chilly, shivery, cold, nippy

  chilly

• озя́бнуть

  be cold, be chilly

• свежо́

  it is fresh, it is cool, it is chilly, fresh, coolly

• промёрзнуть

  freeze through, be chilled

• леденя́щий

  chilling, icy

• сты́лый

  cold, chilled

• холоднова́тый

  chilly, rather cold

• зя́бкий

  frigid

  chilly

• перчик

  chilli, chili pepper, small pepper

• прозя́бнуть

  to vegetate, grow

  be chilled

• промерза́ть

  freeze through, be chilled

• ужа́стик

  horror film, horror movie, spine-chiller, hair-raiser

• холодры́га

  iciness, extreme chilliness

• сту́женный

  chilled

• охлажда́емый

  cooled, chilled

• балдевший

  chilling out, euphoric, ecstatic, blissful

• балдеющий

  blissed out, chilling out, enjoying oneself immensely, grooving, enraptured

• вымора́живавший

  freezing out, chilling thoroughly

• вымора́живаемый

  being frozen out, being chilled, being cleared by freezing

• вымора́живающий

  freezing, chilling, bitterly cold

• высту́живавший

  chilling, cooling, that was chilling, that was cooling

• высту́живаемый

  being cooled, being chilled

• высту́живающий

  chilling, cooling down, causing to become cold

• засту́женный

  chilled, having caught a cold, affected by cold

• застуди́вший

  having caught a cold (e.g., in one's throat/back), having chilled (oneself or a body part)

• застуживавший

  cold-inducing, causing illness by chilling

• застуживаемый

  being chilled, being exposed to cold

• застуживающий

  chilling, cooling, causing a cold

• зноби́вший

  chilling, shivering, causing shivers

• зноби́мый

  chilled, shivering, susceptible to chills

• зноблённый

  chilled, frostbitten, shivering from cold

• знобя́щий

  chilling, shivering, feverish

• зя́бнувший

  chilled, numb with cold, frozen

• зя́бнущий

  Chilly, susceptible to cold, sensitive to cold

• кайфовавший

  enjoying, chilling out, having a good time

• кайфующий

  enjoying, chilling out, blissful, having a blast

• ледене́вший

  freezing, chilling, that was turning to ice

• ледене́ющий

  freezing, chilling, congealing, turning to ice

• ледени́вший

  chilling, freezing, icy

• леденимый

  being frozen, being chilled

• моро́зящий

  freezing, chilling, frosty

• мёрзнувший

  freezing, having been cold, chilled

• насту́женный

  chilled, having caught a cold, having a cold

• настуди́вший

  having caught a cold

  having chilled, having made cold

• обмораживавший

  frostbiting, freezing, chilling

• озя́бший

  chilled, frozen, numb with cold

• осту́женный

  cooled, chilled, cold

• остуди́вший

  having cooled, having chilled

• остужа́вший

  cooling, that was cooling, chilling

• остужа́ющий

  cooling, chilling

• осты́вший

  cooled, cold, chilled

• охладе́вший

  cooled, chilled

  grown indifferent, cooled off

• охлади́вший

  cooled, chilled, having cooled

• охлажда́ющийся

  cooling, becoming cool, chilling

• охлаждённый

  chilled, cooled

• подмора́живающий

  lightly freezing, nipping, chilly

• поосты́вший

  cooled down, a little cooled, somewhat cooled, chilled (a little)

• похолоде́вший

  chilled, grown cold, cooled down

• примораживаемый

  being frozen (onto), being slightly frozen, being chilled

• приморо́женный

  frozen, chilled, slightly frozen

• прихвати́вший

  having taken along, having grabbed, having seized

  affected by cold, having caught a cold, slightly chilled, nipped (by frost)

• про́бранный

  searched, checked, inspected, gone through

  scolded, reprimanded, rebuked

  penetrated by, pervaded by, chilled to the bone

• пробира́ющий

  chilling, penetrating, piercing

  moving, touching, thrilling

• пробра́вший

  chilling, penetrating, piercing, gripping

• продро́гший

  frozen, chilled to the bone, shivering with cold

• проду́вший

  losing, defeated, having lost

  chilled (by a draft), having caught a cold (from a draft)

• прозя́бший

  chilled, frozen, numb with cold

• промёрзший

  frozen through, thoroughly frozen, chilled to the bone

• пронимавший

  penetrating, piercing, chilling, affecting, moving

• просквожённый

  chilled by a draft, affected by a draft, draft-blown

• просту́женный

  having a cold, suffering from a cold, chilled

• простужа́вшийся

  who was catching a cold, who was getting chilled

• прохва́тывавший

  chilling, piercing, biting (of wind, cold)

• прохва́тывающий

  biting, piercing, chilling

• прохва́ченный

  chilled, frozen through, wind-swept

  seized, gripped, afflicted

• прохвати́вший

  chilled, nipped (by cold)

  gripped, seized, affected

• прохватываемый

  permeated (by cold/wind), penetrated (by cold/wind), chilled through, swept (by cold/wind)

• расхола́живающий

  discouraging, disheartening, chilling

• студи́вший

  chilling, cooling, that chilled, that cooled

• студи́мый

  coolable, chillable

Examples

• Ночь была́ тако́й прохла́дной, что, когда я верну́лся, я почти замёрз.

  The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.

• Он подхвати́л просту́ду из-за того́, что ходи́л под дождём.

  He caught a chill because he went out in the rain.

• Я промерз до косте́й сего́дня.

  I feel chilled to the bone today.

• Уйми́сь!

  Chill.

• Я продро́г до косте́й.

  I'm chilled to the bone.

• Я промерз до косте́й.

  I was chilled to the bone.

• От э́того ви́да у меня по те́лу пробежа́ли мурашки удово́льствия.

  The sight sent chills of delight up my spine.

• Учитывая вре́мя года, на дворе́ холодно.

  With regard to the time of year the weather is chilly.

• Почувствовав хо́лод, я включи́л обогреватель.

  Feeling chilly, I turned on the heater.

• Почувствовав озно́б, я включи́л обогреватель.

  Feeling chilly, I turned on the heater.

• Осты́нь.

  Chill out.

• Пе́рвые симпто́мы маляри́и - тошнота́, рво́та, жар, озно́б и головна́я боль.

  The onset of malaria is marked by nausea, vomiting, fever, chills, and headache.

• Лу́чше охлади́ть бе́лое вино́, пе́ред тем как подава́ть его.

  It's better to chill white wine before you serve it.

• Как вы любите расслабля́ться в конце́ до́лгого рабо́чего дня?

  How do you like to relax and chill out at the end of a long working day?

• От мы́слей об э́том по спине́ пробежа́л хо́лод.

  Thinking of it made a chill run up my spine.

• Тому нужно осты́ть.

  Tom needs to chill.

• Одева́йся тепло́, чтобы не замёрзнуть.

  Dress warmly so you won't get chilled.

• Рассла́бься, Том.

  Chill out, Tom.

• Ны́нешнее ле́то прохла́дное.

  This summer is chilly.