cleared russian

• почи́нок

  new settlement

  cleared area

• невыясненный

  obscure, not clear, not cleared up, uncertain

• вы́рубка

  cutting down, felling, glade, cleared space, clearing

• разъясня́ться

  become clear, be cleared up

Examples

• Они убра́ли препя́тствие с дороги.They had cleared the obstacle from the road.
• Я убра́л на столе́.I cleared up my desk.
• Мы расчи́стили путь через лес.We cleared a path through the woods.
• После ужина она помы́ла стол.After supper, she cleared the table.
• Вчера́ мы очи́стили у́лицу от снега.We cleared the street of snow yesterday.
• Десять миллио́нов гекта́ров дре́вних лесов очища́ется или уничтожа́ется ка́ждый год. Пожалуйста, поду́майте о приро́де пе́ред тем, как печа́тать э́то письмо́.Ten million hectares of ancient forest are being cleared or destroyed every year. Please consider the environment before printing this e-mail.
• Они очи́стили тротуа́р от снега.They cleared the pavement of snow.
• Я убра́л посу́ду со стола́.I cleared the table of the dishes.
• Ора́тор прочи́стил го́рло.The speaker cleared his throat.
• Говоря́щий прочи́стил го́рло.The speaker cleared his throat.
• Тума́н рассе́ялся.The mist cleared.
• Ора́тор прока́шлялся.The speaker cleared his throat.
• Он очи́стил у́лицу от кашта́нов.He cleared the street of chestnuts.
• Не́бо прояснилось.The sky cleared up.
• ДНК-тест снял с него все обвине́ния.The DNA test cleared him of all charges.
• Я почи́стил кры́шу от снега.I cleared the roof of snow.
• Доро́гу уже расчи́стили?Have they cleared the road yet?
• Том отка́шлялся и продо́лжил говори́ть.Tom cleared his throat and continued to speak.
• Том прока́шлялся.Tom cleared his throat.
• Том выкашлялся.Tom cleared his throat.
• Через не́сколько часо́в облака рассе́ялись, и вы́глянуло со́лнце, и вся пусты́ня па́хла озо́ном.A few hours after the clouds cleared and the sun came out, and the desert smelled of ozone.
• Оста́лось прояснить ещё не́сколько дета́лей.A few loose ends remain to be cleared up.
• Он отка́шлялся.He cleared his throat.
• Все обвине́ния против вас сняты́.You've been cleared of all charges.
• Я убра́л со стола́.I cleared the table.
• Когда я просну́лся, шёл дождь, но к обе́ду не́бо прояснилось и сия́ло со́лнце.It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
• Он очи́стил кры́шу от снега.He cleared the roof of snow.
• Он расчи́стил снег с крыши.He cleared the roof of snow.
• Он прочи́стил го́рло.He cleared his throat.
• Они очи́стили доро́гу от снега.They cleared the road of snow.
• Том убра́л со стола́, а Мэри помы́ла посу́ду.Tom cleared the table and Mary washed the dishes.
• Том прочи́стил го́рло и заговори́л.Tom cleared his throat and began to speak.
• Поли́ция расчи́стила пло́щадь.The police have cleared the square.
• С него бы́ли сняты́ все обвине́ния.He was completely cleared of the charge against him.
• У меня бы́ли сомне́ния, но э́тот после́дний разгово́р их полностью разве́ял.I had my doubts but this last conversation cleared them all up.
• Когда пого́да прояснилась, дети снова ста́ли игра́ть в бейсбо́л.When the weather had cleared, the children began to play baseball again.
• Они очи́стили у́лицу от снега.They cleared the street of snow.
• Я рад, что мы э́то вы́яснили.I'm glad we cleared that up.
• Том убра́л снег с прое́зда.Tom cleared snow from the driveway.
• Том убра́л со стола́.Tom cleared the table.