collapsing russian

• вва́ливавшийся

  falling into, collapsing into

  bursting into, crashing into, barging into

  sinking in, becoming hollow

• прова́ливавший

  failing, unsuccessful

  collapsing, sinking, giving way

• прогора́ющий

  failing, going bankrupt, collapsing (financially)

  burning through, burning out, corroding (from heat)

• уваливающий

  sagging, sinking, caving in, collapsing

  bearing away (from the wind), falling off (from the wind)

• вали́вшийся

  falling, collapsing, tumbling down

• прова́ливающийся

  collapsing, failing, sinking, falling through

• прова́ливавшийся

  collapsing, sinking, falling through, failing

• ру́шащийся

  collapsing, crumbling, falling apart, toppling

• ру́шившийся

  collapsing, crumbling, falling apart

• обру́шивающийся

  collapsing, falling down, crashing down, giving way

• обру́шивавшийся

  collapsing, falling down, that was collapsing, that had collapsed

• разва́ливающийся

  falling apart, crumbling, collapsing, dilapidated

• разва́ливавшийся

  falling apart, crumbling, collapsing, dilapidated

• разруша́ющийся

  collapsing, crumbling, decaying, falling apart

• разруша́вшийся

  collapsing, decaying, falling apart, that was being destroyed

• зава́ливающийся

  falling, collapsing, sagging, toppling

• сва́ливающийся

  falling off, collapsing, tumbling down, shedding

• вва́ливающийся

  falling in, caving in, collapsing, sinking in

• разоря́ющийся

  going bankrupt, failing, being ruined, collapsing

• обва́ливающий

  collapsing, caving in, crumbling, falling down

• обва́ливающийся

  collapsing, caving in, crumbling, falling down

• разва́ливающий

  falling apart, crumbling, collapsing

• разва́ливавший

  demolishing, collapsing, breaking down, ruining

• вваливающий

  sinking in, hollowing, collapsing inwards

• ува́ливающийся

  falling, collapsing, sliding down, unstable

• сдува́ющийся

  deflating, collapsing

• подла́мывающийся

  giving way, breaking, sagging, collapsing

• подла́мывавшийся

  buckling, giving way, breaking (under pressure), collapsing

• прола́мывающийся

  breaking through, caving in, collapsing, being broken through

• расплёвывающийся

  unraveling, falling apart, breaking down, collapsing

• зава́ливавшийся

  collapsing, falling down, toppling over

  getting covered, becoming piled up, filling up (with things)

• сва́ливавшийся

  falling down, tumbling down, collapsing

  piling up, accumulating, heaping up

Examples

• Старый мост обрушивается прямо на глазах.

  The old bridge is collapsing right before our eyes.

• Крыша обрушивалась медленно, с громким треском.

  The roof was collapsing slowly, with a loud cracking sound.

• Старый дом постепенно обваливается.

  The old house is gradually collapsing.

• Берег обваливается после сильных дождей.

  The riverbank is collapsing after the heavy rains.

• Подмыв фундамента привёл к разрушению стены.

  The undermining of the foundation led to the wall collapsing.

• Подпора удерживала крышу от обвала.

  The support kept the roof from collapsing.

• Крыша проламывалась от толстого слоя снега.

  The roof was collapsing under the thick layer of snow.

• Проваливающийся мост срочно закрыли для машин.

  The collapsing bridge was urgently closed to traffic.

• Он вспомнил проваливавшийся под ногами старый пол в доме.

  He remembered the old floor in the house collapsing under his feet.

• Мы смотрели на рушащийся дом со страхом.

  We watched the collapsing house in fear.

• Рушащийся мост привлёк внимание всех жителей города.

  The collapsing bridge attracted the attention of all the city’s residents.

• Люди наблюдали за рушившимся зданием с ужасом.

  People watched the collapsing building in horror.

• Рушившийся мост рухнул полностью через минуту.

  The collapsing bridge completely gave way a minute later.

• Странник, припадавший к земле от усталости, наконец уснул.

  The traveler, collapsing to the ground from exhaustion, finally fell asleep.

• Мы услышали грохот обрушивающейся стены.

  We heard the roar of a collapsing wall.

• Спасатели наблюдали за обрушивающимся зданием издалека.

  The rescuers watched the collapsing building from a distance.

• Никто не подходил к обрушивающемуся мосту.

  No one went near the collapsing bridge.

• Люди в панике бежали от обрушивавшегося потолка.

  People ran away in panic from the collapsing ceiling.

• Он снял на видео обрушивавшийся дом.

  He filmed the house as it was collapsing.

• Рабочие успели уйти от обрушивавшейся крыши.

  The workers managed to get away from the collapsing roof in time.

• Разваливающийся забор давно нужно было починить.

  The collapsing fence should have been repaired long ago.

• Разваливавшийся сарай наконец рухнул после бури.

  The collapsing shed finally fell down after the storm.

• Мы обошли заваливающуюся стену стороной.

  We went around the collapsing wall.

• Дом, дряхлеющий без ремонта, вот-вот развалится.

  The house, falling into disrepair without any renovations, is on the verge of collapsing.

• Дети играли возле обваливающегося сарая.

  The children were playing near the collapsing shed.

• Обваливавшийся годами берег наконец обрушился в реку.

  The bank, which had been collapsing for years, finally fell into the river.

• Дом с обваливавшейся крышей давно стоял заброшенным.

  The house with its collapsing roof had long stood abandoned.

• Мы заметили обваливавшийся угол здания и вызвали строителей.

  We noticed a collapsing corner of the building and called the builders.