cooled russian

засты́вший
cooled
hard
rigged
охлажда́емый
cooled, chilled
высту́живаемый
being cooled, being chilled
осту́женный
cooled, chilled, cold
остуди́вший
having cooled, having chilled
остужа́емый
coolable, being cooled
осты́вший
cooled, cold, chilled
охладе́вший
cooled, chilled
grown indifferent, cooled off
охлади́вший
cooled, chilled, having cooled
охлажда́вший
cooling (adjective), that cooled, that was cooling
охлаждённый
chilled, cooled
поосты́вший
cooled down, a little cooled, somewhat cooled, chilled (a little)
похолода́вший
cooled, grown colder, become colder
похолоде́вший
chilled, grown cold, cooled down
расхола́живаемый
being cooled down, that is cooled
being discouraged, being disheartened, being demotivated
студи́вший
chilling, cooling, that chilled, that cooled
сты́вший
cooled, chilled, cold
холодимый
cooled, refrigerated, chilled

Examples

Моя́ любо́вь к нему уже осты́ла.
My love for him has already cooled.
Мета́лл сжима́ется при охлажде́нии.
Metal contracts when cooled.
Подожди́те, пока хлеб совсем осты́нет, прежде чем есть его.
Wait until the bread has completely cooled before eating it.
Даже когда на кры́ше до́мика лежи́т снег, э́то не означа́ет, что ками́н внутри уже осты́л.
Even when there is snow on the roof of the cottage, that does not mean that the fireplace inside has already cooled down.
Струя воздуха охладила комнату
A stream of air cooled the room.
Вода холодила руки в реке
The water cooled his hands in the river.
Мама остудила суп перед тем, как дать ребёнку.
Mom cooled the soup before giving it to the child.
Варенье загустеет, когда полностью остынет.
The jam will thicken once it has cooled completely.
К вечеру воздух поостыл, стало легче дышать.
By evening, the air had cooled down, and it became easier to breathe.
Суп остыл и застыл в холодильнике.
The soup cooled down and congealed in the refrigerator.
Холодный ветер быстро остужал воду в тазу.
The cold wind quickly cooled the water in the basin.
Их охладелые чувства уже не вернуть.
Their cooled feelings can no longer be rekindled.
Материал стал сверхпроводящим при охлаждении.
The material became superconducting when cooled.
Получающийся раствор нужно охладить до комнатной температуры.
The resulting solution must be cooled to room temperature.
Крутящийся вентилятор охлаждал комнату летом.
The spinning fan cooled the room in summer.
Смесь, шевелённая палочкой, быстро остыла.
The mixture stirred with a stick cooled quickly.
Он выпил остывший чай без сожаления.
He drank the cooled tea without a second thought.
Впущенный свежий воздух быстро охладил кухню.
The fresh air let in quickly cooled the kitchen.
Обжигавший руки чай пришлось остудить.
The tea that was scalding our hands had to be cooled down.
Ковыряемая ложкой каша быстро остывала.
The porridge being poked with a spoon quickly cooled down.
Ветер, охладивший воздух, принёс прохладу.
The wind that cooled the air brought relief from the heat.
Дождь, охладивший город, освежил улицы.
The rain that cooled the city refreshed the streets.
Вода, охладившая напиток, была очень холодной.
The water that cooled the drink was very cold.
Тепло, вырабатывающееся в двигателе, охлаждается водой.
The heat generated in the engine is cooled by water.
Кипятившаяся вода наконец остыла.
The water that had been boiling finally cooled down.
Официант, остудивший суп, поставил его на стол.
The waiter, having cooled the soup, put it on the table.
Мама, остудившая чай, дала его ребёнку.
The mother, having cooled the tea, gave it to the child.
Ветер, остудивший воздух, принёс прохладу вечером.
The wind, having cooled the air, brought a refreshing chill in the evening.
Он выпил стакан остуженного чая.
He drank a glass of cooled tea.
Остуженный суп пришлось разогреть заново.
The cooled soup had to be reheated.
Охлаждаемый двигатель работает намного тише.
The engine being cooled runs much more quietly.
Охлаждаемая водой труба быстро остыла.
The pipe cooled by water quickly became cold.
Охладевший чай уже никто не хотел пить.
No one wanted to drink the cooled tea anymore.
Воздух, выдуваемый компрессором, охлаждал детали станка.
The air blown out by the compressor cooled the machine parts.
Мы съели уже поостывший суп.
We ate the soup after it had cooled down a little.
Поостывший чай оказался не таким вкусным.
The slightly cooled tea turned out not to be as tasty.
К обеду картошка стала слегка поостывшей.
By lunchtime, the potatoes had cooled down a little.
Закаляемая сталь охлаждается в воде.
The steel being hardened is cooled in water.
Пирог, выпекавшийся утром, уже остыл.
The pie baked in the morning has already cooled down.
Комната, выстуживаемая через открытое окно, быстро остыла.
The room, chilled through the open window, cooled down quickly.
Овощи, обваривавшиеся утром, уже остыли.
The vegetables that had been parboiled in the morning had already cooled down.
Лицо больного, обмахиваемое полотенцем, немного остыло.
The sick person's face, being fanned with a towel, cooled down a little.
Чай, остужаемый на балконе, остыл быстро.
The tea, left to cool on the balcony, cooled quickly.
Металл, остужаемый водой, менял цвет.
The metal, cooled with water, changed color.
Отмачивающая старые обои вода уже остыла.
The water soaking the old wallpaper had already cooled down.
Старый процессор, постоянно перегревавший ноутбук, пришлось охлаждать вентилятором.
The old processor, which was constantly overheating the laptop, had to be cooled with a fan.
Меч, перековывавшийся всю ночь, наконец остыл.
The sword that had been reforged all night finally cooled down.
Пропаривавший бельё аппарат наконец остыл.
The machine that had steamed the laundry finally cooled down.
Протачиваемый вал охлаждают специальной жидкостью.
The shaft being machined is cooled with a special fluid.
Воздух в камере, разрежаемый прибором, охлаждался быстрее.
The air in the chamber, being rarefied by a device, cooled more quickly.
Раскаляющийся мотор требовал охлаждения.
The engine overheating needed to be cooled down.
Станок, рассверливавший металл всю смену, наконец остыл.
The machine that had been drilling out the metal all shift finally cooled down.
Он остудил прокипевшее молоко перед тем как пить.
He cooled the boiled milk before drinking it.
Двигатель, расхолаживаемый воздухом, работал стабильно.
The engine, cooled by air, ran reliably.
Металл, расхолаживаемый водой, быстро остывал.
The metal, cooled by water, cooled down quickly.
Мы охладились в реке после долгой прогулки.
We cooled off in the river after a long walk.
После остывания двигателя можно открывать капот.
Once the engine has cooled down, you can open the hood.