OpenRussian

courier russian

курье́р
courier, delivery person
курье́рский
courier (adjective)
связни́к
courier, contact man, liaison, messenger
signals specialist, communications man
connective
нарочный
courier
закла́дчик
pawner, mortgagor, pledger
drug stasher, drug dealer (hiding drugs in stashes), drug courier

Examples

Начальник услал курьера с документами.
The supervisor sent the courier away with the documents.
Курьер привёз посылку прямо к дому.
The courier brought the package right to the house.
Я работаю курьером и развожу заказы по городу.
I work as a courier and deliver orders around the city.
Курьер завёз посылку соседям по ошибке.
The courier delivered the parcel to the neighbors by mistake.
Курьер развёз заказы по всему городу.
The courier delivered the orders all over the city.
Курьер развозит заказы по всему городу.
The courier delivers orders all over the city.
Курьер принёс депешу утром.
The courier brought the dispatch in the morning.
Курьерская доставка стоит триста рублей.
Courier delivery costs three hundred rubles.
Он работает в курьерской службе.
He works for a courier service.
Документы отправили курьерской почтой.
The documents were sent by courier.
Полиция задержала закладчика с наркотиками.
The police arrested a drug courier carrying drugs.
Каждый закладчик рискует своей свободой.
Every drug courier risks losing their freedom.
Молодая закладчица работала на крупную сеть.
The young drug courier worked for a major network.
Письмо доставил нарочный из штаба.
A courier from headquarters delivered the letter.
Приказ передали через нарочного.
The order was relayed through a courier.
За документами приедет нарочный.
A courier will come to collect the documents.
Курьер объяснил причину недоставленного товара.
The courier explained why the goods had not been delivered.
Летом он прирабатывает курьером в магазине.
In the summer, he earns extra money working as a courier for a shop.
Связник передал сообщение через границу.
The courier delivered the message across the border.
Курьер, принёсший посылку, ушёл без слова.
The courier who had brought the package left without a word.
Курьер, отправивший груз вчера, уже вернулся.
The courier who sent the shipment yesterday has already returned.
Курьер, доставивший посылку, попросил подписать документ.
The courier who delivered the package asked for a document to be signed.
Курьер, отнёсший письмо, вернулся домой поздно.
The courier who delivered the letter returned home late.
В комнату вбежал задыхающийся от бега курьер.
A courier, out of breath from running, rushed into the room.
Мы благодарны курьеру, занесшему посылку прямо в квартиру.
We are grateful to the courier who brought the package right into the apartment.
Курьер, забиравший посылку, оставил чек на столе.
The courier who picked up the parcel left the receipt on the table.
Курьер, отправлявший заказы, забыл один адрес.
The courier who was sending out the orders forgot one address.
Курьер, вручивший посылку, попросил расписаться.
The courier who delivered the package asked the recipient to sign for it.
Курьер, доставляющий посылки, приехал вовремя.
The courier delivering the parcels arrived on time.
Груз, доставляемый курьером, весит десять килограммов
The shipment being delivered by courier weighs ten kilograms.
Курьер, заехавший утром, привёз посылку
The courier who stopped by in the morning brought a parcel.
Курьер, привозящий посылки, уже здесь.
The courier who delivers the parcels is already here.
Расписавшийся в получении посылки мужчина кивнул курьеру.
The man who had signed for the package nodded to the courier.
Курьер, относивший письма в офис, вернулся поздно.
The courier who had delivered the letters to the office returned late.
Уставший, мотавшийся по городу курьер сел отдохнуть на скамейку.
Tired, the courier who had been roaming around the city sat down on a bench to rest.
Курьер, разносящий заказы, работает целый день.
The courier delivering orders works all day.
Товары, разносимые курьерами, доставляют вовремя.
The goods delivered by couriers arrive on time.
Курьер, довёзший посылку в срок, получил премию.
The courier who delivered the package on time received a bonus.
Мы поблагодарили курьера, завёзшего нам мебель.
We thanked the courier who had delivered the furniture to us.
Курьер, упаковавший коробку, отправил её почтой.
The courier who had packed the box sent it by mail.
Это был курьер, заезжавший к нам утром.
It was the courier who had stopped by in the morning.
Студент, подрабатывающий курьером, вечно спешит.
The student who works part-time as a courier is always in a hurry.
Товар, высылаемый со склада, будет доставлен курьером.
The goods being shipped from the warehouse will be delivered by courier.
Напутавший адрес курьер приехал в другой дом.
The courier who had mixed up the address arrived at the wrong house.
Смотавшийся с работы курьер больше не отвечал на звонки.
The courier who had walked off work no longer answered his calls.
Курьер, развёзший заказы по адресам, устал.
The courier who had delivered the orders to the various addresses was tired.
Заказы, развезённые курьерами, дошли вовремя.
The orders delivered by the couriers arrived on time.
Мы увидели курьера, развозящего посылки по домам.
We saw a courier delivering parcels to homes.
Курьер, развозивший еду, забыл один пакет.
The courier delivering the food forgot one package.
Курьер, объезжающий город, знает все короткие пути.
The courier who drives around the city knows all the shortcuts.
Всунувший письмо под дверь курьер быстро ушёл.
The courier who had slipped the letter under the door quickly left.
Курьер, запаздывавший каждый раз, потерял клиентов.
The courier, who was late every time, lost his customers.
Курьер, пересылавший документы, задержался в пути.
The courier who was forwarding the documents was delayed on the way.
Замотавшийся курьер еле держался на ногах.
The exhausted courier could barely stay on his feet.
Курьер, довозивший заказы вовремя, получил премию.
The courier who delivered the orders on time received a bonus.
Мы увидели курьера, распаковывающего посылку у двери.
We saw a courier unpacking a parcel at the door.
Промедливший курьер получил выговор от начальника.
The courier who had delayed was reprimanded by his supervisor.
Посылка, запаковываемая курьером, будет доставлена вечером
The parcel being packed by the courier will be delivered in the evening.
Заскакивающий на минутку курьер оставил посылку у двери.
The courier who popped in for a minute left the package by the door.
Курьер, препровождающий делегацию до вокзала, шёл впереди всех.
The courier escorting the delegation to the train station walked at the front of the group.
Письмо, препровождаемое курьером, дошло вовремя.
The letter being delivered by the courier arrived on time.
Забегавшийся курьер присел на минутку отдохнуть.
The exhausted courier sat down for a minute to rest.
Курьер, запаковавший все коробки, ушёл домой.
The courier who had packed all the boxes went home.