cowboy russian

• шля́па

  hat, bonnet

  cowboy kind of hat

• ковбо́йка

  cowboy shirt

• ковбо́й

  cowboy

• ковбо́йский

  cowboy

• гуртопра́в

  drover, stockman, cowboy, cattle driver

• га́учо

  South American cowboy (Argentina, Uruguay)

  traditional pampas horseman; folk figure

Examples

• Вы не зна́ете, где можно найти́ ма́ленькие ковбо́йские сапоги́?

  Do you know where I might find small cowboy boots?

• Ковбо́й быстро вы́скочил в окно́.

  The cowboy quickly jumped out the window.

• До появле́ния видеоигр дети игра́ли в ковбо́ев и инде́йцев.

  Before the advent of video games children played cowboys and Indians.

• Моя́ ба́бушка сбежа́ла с ковбо́ем.

  My grandmother ran off with a cowboy.

• Ковбо́и собра́ли вместе ста́до.

  The cowboys rounded up the herd of cattle.

• На То́ме была́ ковбо́йская шля́па.

  Tom was wearing a cowboy hat.

• Когда я уви́дел Тома вчера́, на его голове́ была́ ковбо́йская шля́па.

  When I saw Tom yesterday, he was wearing a cowboy hat.

• Том часто но́сит ковбо́йские сапоги́ и ковбо́йскую шля́пу.

  Tom often wears cowboy boots and a cowboy hat.

• Том был в ковбо́йской шля́пе.

  Tom was wearing a cowboy hat.

• Сначала ме́стные ковбо́и над ним смея́лись.

  At first, the local cowboys laughed at him.

• Том обычно но́сит ковбо́йскую шля́пу, но сего́дня на нём бейсболка.

  Tom usually wears a cowboy hat, but today he's wearing a baseball cap.

• На То́ме бы́ли джинсы и ковбо́йская шля́па.

  Tom wore jeans and a cowboy hat.

• Том — настоя́щий ковбо́й.

  Tom is a real cowboy.

• Том вы́глядит как ковбо́й.

  Tom looks like a cowboy.

• Том похо́ж на ковбо́я.

  Tom looks like a cowboy.

• Том - ковбо́й.

  Tom is a cowboy.

• Том одева́ется как ковбо́й.

  Tom dresses like a cowboy.

• Том купи́л ковбо́йские сапоги́.

  Tom bought a pair of cowboy boots.

• Хо́чешь поигра́ть в ковбо́ев и инде́йцев?

  Do you want to play cowboys and Indians?

• Я ковбо́й.

  I'm a cowboy.

• Он надел красную ковбойку утром.

  He put on a red cowboy shirt in the morning.

• Эта ковбойка ему очень идёт.

  That cowboy shirt suits him very well.

• Я купил новую ковбойку в магазине.

  I bought a new cowboy shirt at the store.

• Ковбой держал аркан наготове возле лошади.

  The cowboy kept the lasso ready beside the horse.

• Он купил себе техасский ковбойский сапог.

  He bought himself a Texas cowboy boot.

• Пришпорив коня, ковбой поскакал через поле.

  Spurring his horse on, the cowboy galloped across the field.

• Он любит вестерны про ковбоев.

  He likes Westerns about cowboys.

• Ковбои часто собирались в этом салуне вечером.

  The cowboys often gathered in this saloon in the evening.

• Ковбой достал кольт и выстрелил.

  The cowboy drew his Colt and fired.

• Ковбои арканят молодых бычков на ранчо.

  The cowboys lasso young calves on the ranch.

• Дети играли в краснокожих и бледнолицых.

  The children played cowboys and Indians.

• Ковбой умело бросил лассо на бычка.

  The cowboy skillfully threw the lasso over the young bull.

• Ковбой быстро заарканил быка веревкой.

  The cowboy quickly lassoed the bull with a rope.

• Ковбой умеет заарканивать лошадей быстро и точно.

  The cowboy knows how to lasso horses quickly and accurately.

• Ковбой, оседлавший дикого мустанга, крепко держал поводья.

  The cowboy who had saddled the wild mustang held the reins tightly.

• Ковбой, седлающий лошадь, что-то тихо напевал.

  The cowboy saddling the horse was quietly humming something.

• Ковбой, арканящий лошадь, работал очень ловко.

  The cowboy, lassoing the horse, worked very skillfully.

• Арканивший коня ковбой устал за день.

  The cowboy who had lassoed the horse was tired after the day’s work.

• Молодой бычок, арканимый ковбоем, наконец успокоился.

  The young bullock, being lassoed by the cowboy, finally calmed down.

• Ковбой, приторачивающий мешок к седлу, спешил в путь.

  The cowboy, fastening a bag to the saddle, hurried to set off.

• Ковбой, заарканивший дикого коня, гордо усмехнулся.

  The cowboy who had lassoed the wild horse grinned proudly.

• Бык, заарканенный ковбоем, стоял смирно.

  The bull lassoed by the cowboy stood still.

• Я увидел заарканивающего бычка ковбоя.

  I saw the cowboy lassoing a young bull.

• Ковбой, заарканивавший телёнка, работал быстро и уверенно.

  The cowboy who was lassoing the calf worked quickly and confidently.

• Дикий конь, заарканиваемый ковбоем, вырывался изо всех сил.

  The wild horse being lassoed by the cowboy struggled with all its might.