ethic russian

• эти́чный

  ethic

• мора́льный

  moral, ethical, spiritual, mental

• мора́ль

  moral, moral philosophy, ethics, morals

• э́тика

  ethics

• эти́ческий

  ethical

• этично

  ethically

• эти́чески

  ethically, morally, in ethical terms

• эти́чность

  ethicality, ethics, morality, moral correctness

Examples

• Э́тика - э́то о́трасль филосо́фии, занимающаяся поведе́нием челове́ка.

  Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct.

• Э́та устано́вка, протеста́нтская э́тика труда́, ока́зывает влия́ние на америка́нцев и сего́дня.

  This attitude, the Protestant work ethic, still influences Americans today.

• Клони́рование люде́й вызыва́ет серьезные эти́ческие пробле́мы.

  Cloning people raises serious ethical problems.

• Э́то не этично.

  It's not ethical.

• Э́то был вопро́с э́тики.

  It was a question of ethics.

• Всё, чего я дости́г, явля́ется плодо́м упо́рного труда́. Все неприя́тности, кото́рые со мной случа́лись, - э́то просто неуда́ча. Всё, чего дости́гли вы, не больше чем везе́ние. А все неприя́тности, что вы́пали на вашу до́лю, явля́ются сле́дствием отсу́тствия у вас рабо́чей э́тики.

  Everything I accomplished came from hard work. All bad things that happen to me are due to bad luck. All things you accomplish come from good luck. All bad things that happen to you are due to your lack of work ethic.

• На коми́ссии по э́тике бы́ло решено временно приостанови́ть экспериме́нты по клони́рованию.

  At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.

• Э́то этично?

  Is this ethical?

• Друго́й подхо́д к пробле́мам делово́й жи́зни предлага́ет э́тика долга.

  Another approach to the problems of business life is offered by the ethics of duty.

• Э́тика - отве́тственность за всё живо́е, стремящаяся к бесконе́чности.

  Ethics is responsibility for all living things, striving toward infinity.

• Клони́рование люде́й поднима́ет серьёзные эти́ческие вопро́сы.

  Human cloning raises serious ethical questions.

• Этический вопрос оказался очень сложным для нас.

  The ethical question turned out to be very difficult for us.

• Кальвинистская этика ценит труд и скромность

  Calvinist ethics values hard work and modesty.

• Это очень кантианский подход к этике.

  This is a very Kantian approach to ethics.

• Комиссия оценивала этичность его поступков.

  The commission assessed the ethicality of his actions.

• Этичность рекламы вызвала много споров.

  The ethics of the advertising sparked a great deal of debate.

• Он всегда задумывается об этичности своих решений.

  He always thinks about the ethics of his decisions.

• Это был вполне этичный поступок.

  It was a perfectly ethical act.

• Врач должен принимать этичные решения.

  A doctor must make ethical decisions.

• Его поведение назвали не совсем этичным.

  His behavior was described as not entirely ethical.

• Он поступил этично по отношению к коллегам.

  He acted ethically toward his colleagues.