OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

handed russian

  • ли́чно

    personally, in person, oneself

    for personal delivery, to be handed over personally

  • захвати́ть

    to capture, to seize, to take over

    to take along, to grab (and bring)

    to catch (red-handed)

    to captivate, to engross

  • переходи́ть

    to cross, to get across, to get over

    to transfer, to switch (to), to go over (to), to convert (to a faith)

    to proceed (to), to move on (to), to turn (to), to pass on (to)

    to turn into, to pass into, to change into

    to pass (to), to be handed down, to devolve (on)

    to click (a link), to go to (a page), to follow (a link)

  • подержа́ть

    to hold for a while, to hold for a moment, to carry for a while

    to keep for a while, to leave (for a time), to store for a while

    to take (something handed over), to take hold of

  • накры́ть

    to cover, to cover up

    to set (the table), to lay (the table)

    to catch red-handed, to nab, to bust

  • пере́даваться

    to be transmitted, to be passed on, to spread

    to be handed down, to be inherited, to be passed down

    to be broadcast, to be aired

    to be handed over, to be turned over, to be transferred

  • засту́кать

    to catch (in the act), to catch red-handed, to nab

    to begin to knock, to begin to clatter, to start tapping

  • левша́

    left-hander, left-handed person

  • пе́реданный

    transmitted, handed over, conveyed, broadcast

  • накрыва́ть

    to cover, to cover up, to put over

    to set (a table), to lay (a table)

    to catch (red-handed), to nab, to bust

  • пали́ть

    to fire, to shoot, to blaze away

    to scorch, to blaze down, to be scorching hot

    to burn down, to destroy by fire, to raze

    to singe, to burn, to scorch

    to catch red-handed, to catch in the act, to bust

  • беспристра́стный

    impartial, unbiased, dispassionate, even-handed

  • о́тданный

    given, handed over, returned

  • подава́ться

    to be served

    to be submitted, to be handed in, to be given

    to give way, to yield, to budge, to move slightly

    to set off, to head off, to make one's way

    to be transferred

  • вы́несенный

    carried out, taken out, brought out, removed

    pronounced, delivered, handed down

  • правша́

    right-handed

  • переда́ться

    to be handed over

  • однору́кий

    one-armed, one-handed

  • переходя́щий

    transitory, transient, passing

    challenge (cup), rotating (trophy), handed on to the next winner

    moveable (of a feast), carried over

  • излови́ть

    to catch, to capture, to catch hold of

    to catch out, to catch red-handed, to expose

  • вручённый

    handed over, presented, delivered, awarded

  • засти́гнуть

    to catch, to overtake, to take by surprise

    to catch, to catch red-handed, to catch in the act

  • отда́вший

    having given, who has given, having handed over, having sacrificed

    having returned, who has returned, having given back, who has given back

  • вруча́емый

    handed over, presented, delivered

    entrusted

  • правосторо́нний

    right-side, right side, right hand, right-handed

  • сда́вший

    having passed, who passed

    having handed in, having submitted, who handed in, who submitted

    having deteriorated, having weakened, who has declined

  • засы́паться

    to get caught, to be caught red-handed, to get nabbed, to get into a scrape

    to fail (an exam), to flunk, to plough

    to be covered (with), to get filled up (with), to be buried (under)

  • засыпа́ться

    to get caught, to be caught red-handed, to be nabbed

    to fail (an exam), to come to grief, to get into a mess

    to get in (of sand or dust), to be covered (with sand), to get buried

    to sleep too long, to oversleep

  • двуру́кий

    ambidextrous, two-handed

  • протя́гиваемый

    being stretched, being extended, being drawn out

    being offered, being handed, being held out

  • переда́вший

    who transmitted, who handed over, who passed on, having transmitted

  • передава́емый

    being transmitted, transmitted, broadcast

    being passed on, forwarded, handed over

    being conveyed, rendered, reproduced

  • засту́канный

    caught red-handed, busted, caught in the act

  • зарва́вшийся

    presumptuous, high-handed

  • передава́вшийся

    transmitted, passed on, handed down, conveyed

  • сдава́емый

    for rent, to let, rentable, leasable

    submitted, handed in, deliverable, due

  • самочи́нный

    unauthorized, arbitrary, high-handed, unlawful

  • поднесённый

    brought (to), lifted (to), held up (to)

    presented, offered, handed, given

  • однору́чный

    single-handed

  • сдава́вший

    having taken (an exam), having passed (an exam), who was taking (an exam)

    having handed over, having turned in, who was handing in

    having rented out, who was renting out

    having surrendered, having given up, who was surrendering

  • вручаться

    to be handed, to be presented, to be awarded

  • большеру́кий

    big-handed

  • раздаваемый

    being distributed, being handed out, being given out

  • стору́кий

    hundred-handed, very skillful, versatile

  • четырёхручный

    four-handed (referring to music written for two pianos)

  • вручи́вший

    having handed over, having presented, who handed over, who presented

  • вруча́ющийся

    being handed over, being presented, being awarded

  • поли́чное

    red-handed

  • предаваемый

    being transmitted, being passed on, being handed over

  • надава́вший

    having given out a lot, having handed out much, having distributed a great deal

  • вруча́вшийся

    that was being handed over, that was being presented, that was being delivered

  • разда́риваемый

    being given away, being handed out as gifts, being distributed as presents

  • обнёсший

    having carried around, having served (food or drinks), having handed round

    having robbed, having defrauded, having cheated

  • протя́гивавшийся

    stretching, extending, stretched

    offered, handed over, being held out

  • одино́чка

    loner, person on their own, single person

    by yourself, on your own, single-handedly

    solitary cell, solitary confinement

  • произво́л

    arbitrariness, arbitrary rule, high-handedness, tyranny

    arbitrariness, lack of any rule, randomness

  • единоли́чно

    single-handedly, on one's own, personally, solely

    individually, privately (not collectively)

  • самоупра́вство

    high-handedness, arbitrariness, arbitrary action, taking the law into one's own hands

  • щедрота́

    bounties, largesse, generous gifts

    generosity, open-handedness, munificence

    bounty, largesse, generous gift

  • расточи́тельность

    wastefulness, extravagance, prodigality, dissipation

    lavishness, liberality, open-handedness

  • своево́лие

    self-will, wilfulness, obstinacy

    arbitrariness, high-handedness

  • самоду́рство

    petty tyranny, high-handedness, despotic behaviour, arbitrariness

    stupid wilfulness, obstinacy, pigheadedness

  • произво́льность

    arbitrariness, capriciousness, high-handedness

    free choice, optional character, randomness

    voluntariness, voluntary control

  • самово́лие

    arbitrariness, high-handedness, acting without authorization

    self-will, wilfulness, licence (unrestrained freedom)

  • самовла́стие

    autocracy, absolute rule, despotism, autocratic rule

    high-handedness, arbitrary rule, lust for power

  • нахра́пом

    all of a rush, high-handedly

Examples