handles russian

• трости́ть

  to make reeds, to cane, to make handles

Examples

• Мал золотни́к, да дорог.

  Small pots have long handles.

• Она хорошо управля́ется с пило́й.

  She handles a saw very well.

• Несомне́нное досто́инство автомати́ческих двере́й в том, что лю́ди больше не разно́сят зара́зу через дверные ру́чки.

  A definite advantage of automatic doors is that people can't spread their contagious diseases by touching door handles.

• Твой автомоби́ль легко управля́ется.

  Your car handles easily.

• Мо́лод годами, да стар умо́м.

  Small pots have long handles.

• У ма́леньких горшко́в дли́нные ру́чки.

  Small pots have long handles.

• Мал да уда́л.

  Small pots have long handles.

• Этот вопрос решает главк, а не завод.

  The Chief Directorate handles this issue, not the factory.

• Она виртуозно управляет автомобилем на узких улицах.

  She handles a car on narrow streets with great skill.

• Робот управляет деталями с помощью точного манипулятора.

  The robot handles the components using a precision manipulator.

• Он собирает самоварные краны и ручки.

  He collects samovar taps and handles.

• Компания занимается логистикой доставки товаров по всей стране.

  The company handles the logistics of delivering goods throughout the country.

• Логистический отдел решает вопросы доставки товаров.

  The logistics department handles issues related to the delivery of goods.

• Компания занимается международными авиаперевозками грузов.

  The company handles international air freight transportation.

• Беспалубное судно плохо переносит шторм.

  A vessel without a deck handles storms poorly.

• Компания занимается каботажными перевозками.

  The company handles coastal shipping.

• Медные ручки начищаются раз в неделю.

  The copper handles are polished once a week.

• Порт занимается перевалкой угля с барж.

  The port handles the transshipment of coal from barges.

• Этот вопрос решает наш подотдел кадров.

  Our personnel section handles this matter.

• Кассир занимается разменом монет для клиентов.

  The cashier handles changing coins for customers.

• У нас на кухне никелевые ручки на дверцах.

  We have nickel-plated handles on the kitchen cabinet doors.

• Все вопросы по производству решает технорук.

  The technical director handles all production-related matters.

• Мастер привёз новые шкафные ручки для кухни.

  The carpenter brought new cabinet handles for the kitchen.

• Нотариус занимается засвидетельствованием подписи на документе.

  The notary handles the certification of signatures on documents.

• Она человек, легко справляющийся с трудностями.

  She is someone who handles difficulties with ease.

• Мы ищем сотрудника, хорошо справляющегося со стрессом.

  We are looking for an employee who handles stress well.

• Человек, ворочающий большие деньги, редко бывает спокоен.

  A person who handles large sums of money is rarely at peace.

• Медные ручки, драимые до блеска, сверкали на солнце.

  The copper handles, scrubbed until they shone, sparkled in the sunlight.

• Никелировавший ручки рабочий показал нам образцы.

  The worker who had nickel-plated the handles showed us some samples.

• Приёмистый двигатель легко берёт подъёмы.

  A responsive engine handles uphill stretches easily.

• Этот полноприводный джип отлично едет по снегу.

  This all-wheel-drive jeep handles snow very well.

• Новосозданный отдел решает важные задачи.

  The newly formed department handles important tasks.

• Этот измельчитель легко справляется с овощами.

  This food processor handles vegetables with ease.