hobble russian

пу́ты
hobble, horse-lock, chains, fetters
ковыля́ть
to hobble, to toddle, to stump
прихра́мывать
to limp, to hobble
стрено́жить
to hobble
заковыля́ть
to begin to hobble
ко́новязь
hobble
стрено́живать
to hobble, to shackle
трено́жить
to hobble, to shackle
стрено́женный
hobbled, fettered, hamstrung
трено́житься
to be hobbled, to become hobbled
доковыля́вший
having hobbled to, having limped to, who hobbled to
треножимый
hobbled (referring to a horse or animal), shackled (with three legs)
стреноживаемый
hobbled, shackled, fettered (being hobbled)
стрено́живший
having hobbled, who hobbled, that hobbled
треножащийся
hobbled (on three legs)
треножившийся
hobbled (by tying three legs), that has been hobbled (by tying three legs)

Examples

Я не могу́ ходи́ть, но хрома́ть я точно могу́.
I can't walk, but I can definitely hobble.
Вдалеке бро́дят по скошенным луга́м стреноженные ло́шади, хотя се́но ещё не везде убрано.
In the distance, hobbled horses wander across the mown meadows, although the hay has not yet been gathered everywhere.
Старик медленно ковылял по улице.
The old man hobbled slowly down the street.
Старик встал и заковылял к двери.
The old man got up and began to hobble toward the door.
Собака заковыляла за нами, прихрамывая.
The dog began to hobble after us, limping.
Пастух треножит коня перед сном.
The shepherd hobbles the horse before going to bed.
Обычно казаки треножат лошадей на ночь.
The Cossacks usually hobble their horses for the night.
Он треножит коня, чтобы тот не убежал.
He hobbles the horse so it won't run away.
Конюх стреноживает лошадей перед выпасом.
The stableman hobbles the horses before turning them out to graze.
Мы стреноживаем коней на ночь в поле.
We hobble the horses in the field for the night.
Пастухи стреноживают коней каждый вечер.
The shepherds hobble the horses every evening.
Пастух стреножил лошадей у реки.
The shepherd hobbled the horses by the river.
Он стреножил коня перед сном.
He hobbled the horse before going to bed.
Мы стреножили коня и отпустили пастись.
We hobbled the horse and let it graze.
Хроменький котёнок медленно ковылял за мамой.
The slightly lame kitten slowly hobbled after its mother.
Доковылявший до дома старик тяжело вздохнул.
The old man, who had hobbled home, sighed heavily.
Мальчик, доковылявший до скамейки, наконец сел отдохнуть.
The boy, who had hobbled to the bench, finally sat down to rest.
Треножимый конь стоял тихо у изгороди.
The hobbled horse stood quietly by the fence.
Треножимый жеребёнок не мог убежать далеко.
The hobbled foal could not run far.
Треножимый скот пасся спокойно на лугу.
The hobbled livestock grazed peacefully in the meadow.
Конь, стреноживаемый веревкой, стоял на месте.
The horse being hobbled with a rope stood still.
Стреноживаемый жеребёнок пытался вырваться.
The foal being hobbled tried to break free.
Стреноживаемая лошадь тихо фыркала.
The mare being hobbled snorted quietly.
Пастух, стреноживший коня, отправился спать.
The shepherd who had hobbled the horse went to bed.
Мужчина, стреноживший лошадей, вернулся в дом.
The man who had hobbled the horses returned to the house.
Старик, стреноживший жеребца, присел отдохнуть.
The old man who had hobbled the stallion sat down to rest.
Стреноженный конь стоял тихо у дерева.
The hobbled horse stood quietly by the tree.
Стреноженная лошадь не могла убежать далеко.
The hobbled horse could not run far.
Треножащийся конь пытался идти к воде.
The hobbled horse tried to make its way to the water.
Треножащийся жеребёнок медленно двигался по полю.
The hobbled foal moved slowly across the field.
Он смотрел на треножащегося коня возле сарая.
He looked at the hobbled horse near the barn.