horrified russian

• ужасну́ться

  horrified, shocked

• ужаса́ться

  horrified, shocked

• напу́ганный

  frightened

  horrified

• ужаса́вшийся

  horrified, terrified, appalled

• ужаса́ющийся

  horrified, terrified, appalled, aghast

• ужасаемый

  Terrified, appalled, horrified

• ужасну́вшийся

  horrified, terrified, appalled

Examples

• Том был в у́жасе.

  Tom was horrified.

• Я был в у́жасе.

  I was horrified.

• Её родители бы́ли в у́жасе.

  Her parents were horrified.

• Его родители бы́ли в у́жасе.

  His parents were horrified.

• Она была́ в у́жасе.

  She was horrified.

• Том вы́глядит совершенно шокированным.

  Tom looks absolutely horrified.

• Я была́ в у́жасе.

  I was horrified.

• Я ужасну́лся.

  I was horrified.

• Я ужасну́лась.

  I was horrified.

• Том будет в у́жасе.

  Tom will be horrified.

• В холоди́льнике ша́ром покати́. - "А ты когда-нибудь в холоди́льнике шары́ ката́л?" - "В холоди́льнике ша́ром покати́ - так говоря́т, когда открыва́ют холоди́льник и в у́жасе констати́руют, что там нет почти ничего съедо́бного".

  “There’s a yawning emptiness in the fridge.” — “Have you ever seen a fridge yawn?” — “There’s a yawning emptiness in the fridge”—that’s what people say when they open the fridge and are horrified to discover that there’s almost nothing edible inside.

• Уже сего́дня я прихожу́ в у́жас, размышляя о том, что в ближа́йшем бу́дущем хип-хоп будет тем, чем сего́дня явля́ется наро́дная му́зыка.

  Already today I am horrified when I think that in the near future hip-hop will be what folk music is today.

• Она ужасалась при виде этой картины.

  She was horrified when she saw the picture.

• Не стоит так ужасаться из-за мелочей.

  There's no need to be so horrified over trifles.

• Мы ужасались, слушая его страшный рассказ.

  We were horrified as we listened to his frightening story.

• Его бесчувственность к чужой боли ужасала окружающих.

  His insensitivity to other people’s pain horrified those around him.

• Его изуверский поступок вызвал ужас у соседей.

  His cruel act horrified the neighbors.

• Его вид ужаснул прохожих.

  The sight of him horrified the passers-by.

• Она, ужаснувшаяся от увиденного, отвернулась.

  She, horrified by what she had seen, turned away.

• Дети, ужаснувшиеся страшной истории, замолчали.

  The children, horrified by the frightening story, fell silent.

• Мужчина, ужаснувшийся масштабам разрушений, не мог вымолвить ни слова.

  The man, horrified by the scale of the destruction, could not utter a word.

• Условия, обрекавшие город на голод, ужасали всех.

  The conditions that doomed the city to famine horrified everyone.

• Она стояла, ужасающаяся собственным мыслям.

  She stood there, horrified by her own thoughts.

• Ужасающийся зритель не мог оторвать взгляд от экрана.

  The horrified viewer could not tear his eyes away from the screen.

• Она рассказала историю, ужасавшую даже взрослых.

  She told a story that horrified even the adults.

• Ужаснувший зрителей фильм получил много критики.

  The film that horrified the viewers received a lot of criticism.