knees russian
подка́шиваться
to give way/buckle (knees or legs)
кара́чки
all fours, hands and knees
коленопреклонённый
on bended knees, paying genuflectory obeisance
преклоня́вший
bowing, bending (the knees)
revering, venerating, adoring
ползко́м
crawling, on all fours, on hands and knees
подогну́вшийся
bent, buckled, doubled up (of knees, legs)
Examples
Она опусти́лась на коле́ни, чтобы помоли́ться.
She went down on her knees to pray.
Я почу́вствовал сла́бость в коле́нях.
I felt weak in the knees.
Tom's knees buckled.
Придя в себя, я ощути́л, будто па́льцы и коле́ни обросли́ ме́хом. Когда слегка посветле́ло, я взгляну́л на своё отраже́ние в го́рном пото́ке и уви́дел, что стал ти́гром.
When I regained my senses, it seemed that fur had grown on my fingers and knees. When it became slightly brighter, I looked at my reflection in a mountain stream, and I realized that I had become a tiger.
Колени подкашивались после долгого бега.
His knees were giving way after the long run.
Наколенники защищают колени от травм.
Knee pads protect the knees from injuries.
Джинсы обтрепались на коленях.
The jeans became frayed at the knees.
Джинсы на коленях быстро протираются.
The knees of the jeans wear through quickly.
Я перекатался на велосипеде, теперь болят колени.
I rode my bike too much, and now my knees hurt.
Юбка, облегавшая колени, мешала ходить.
The skirt, which hugged her knees, made it difficult to walk.
Подгибающиеся колени выдавали его страх.
His buckling knees gave away his fear.



















