mice russian

мышкова́ть
to mouse, to hunt mice
мышкова́вший
that has hunted mice, having hunted mice
мышку́ющий
mousing, hunting mice

Examples

Он де́ржит не́сколько мыше́й для иссле́дований.
He keeps some mice for the purpose of studying.
Кот за двери - мы́ши в пляс.
When the cat is away, the mice will play.
Кошки ло́вят мыше́й.
Cats catch mice.
Не име́ет значе́ния, белая ко́шка или чёрная, если она ло́вит мыше́й, значит э́то хоро́шая ко́шка.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Мы изба́вились от мыше́й в его до́ме.
We got rid of the mice in his house.
Некоторые ужасно боя́тся мыше́й.
Some people have a terror of mice.
Кот ло́вит мыше́й.
The cat catches mice.
Много ли мыше́й в ту́ндре?
Are there many mice in the tundra?
Мы́ши отлича́ются от крыс.
Mice are distinct from rats.
Совреме́нные кошки не едя́т мыше́й.
Modern cats don't eat mice.
Мы́ши лю́бят сыр.
Mice like cheese.
Слоны́ в не́сколько раз больше мыше́й.
Elephants are several times the size of mice.
Не име́ет значе́ния, чёрный кот или бе́лый, если он ло́вит мыше́й.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice.
Ко́шка - э́то миниатю́рный лев, кото́рый лю́бит мыше́й, ненави́дит соба́к и те́рпит люде́й.
A cat is a miniature lion that loves mice, hates dogs and tolerates humans.
Мэри бои́тся мыше́й.
Mary is afraid of mice.
Без кота́ мыша́м раздо́лье.
When the cat's away, the mice will play.
Э́тот кот не ло́вит мыше́й.
This cat doesn't chase mice.
Э́тот кот не охо́тится на мыше́й.
This cat doesn't chase mice.
Я ду́маю, что у нас на чердаке́ есть мы́ши.
I think we have some mice in the attic.
Мы́ши перено́сят зара́зу.
Mice carry the plague.
Том пыта́лся изба́виться от мыше́й в своем до́ме.
Tom has been trying to get rid of the mice in his house.
У мыше́й не быва́ет вну́ков.
Mice don't have grandchildren.
Мы слы́шим мыши́ный писк.
We hear the mice squeaking.
Если у вас пробле́ма с кры́сами и мыша́ми, вы мо́жете отпу́гивать их с по́мощью ультразву́ка.
If you have problem with rats and mice, you can scare them away with ultrasound.
Мы́ши мечта́ всех ко́шек.
Mice are the dream of all cats.
Я слы́шал, что жена́ управляющего уе́хала в о́тпуск. А раз кота́ нет, мыша́м раздо́лье. Поэтому теперь он ка́ждый ве́чер в загу́ле.
I heard the manager's wife is on vacation. And, well, when the cat's away, the mice play. Now he's out partying every night.
Она пойма́ла двух мыше́й.
She caught two mice.
Ко́шка ло́вит мыше́й.
The cat catches mice.
Пра́вду о ко́шках узнают от мыше́й.
The truth about the cat is learned from the mice.
Я уби́л мыше́й.
I killed the mice.
Я уби́ла мыше́й.
I killed the mice.
Мы́ши быстро размножа́ются.
Mice reproduce quickly.
Я не бою́сь тигров и львов, а бою́сь только мыше́й и крыс.
I’m not afraid of tigers and lions, but only of mice and rats.
Мечта́ всех ко́шек - мы́ши.
Mice are every cat’s dream.
В магази́не есть мы́ши.
There are mice in the store.
Её чёрный кот больше всего лю́бит есть бе́лых мыше́й.
Her black cat likes eating white mice best of all.
Мыши забегали по кухне ночью.
The mice started scurrying around the kitchen at night.
Мыши попортили мешок с крупой
The mice damaged the sack of groats.
Мыши часто селятся в овине.
Mice often make their homes in the drying barn.
Мыши забрались в подпол дома
Mice got into the crawl space under the house.
Мыши растаскивают зерно по норам.
The mice carry the grain off to their burrows.
Амбарные мыши съели половину зерна.
The barn mice ate half the grain.
Мыши плодятся, если их никто не ловит.
Mice multiply if no one catches them.
В подвале стоял неприятный мыший запах.
There was an unpleasant smell of mice in the basement.
Мыши расплодились в старом сарае.
Mice bred rapidly in the old shed.
Мыши пробрались в закром за зерном.
Mice sneaked into the grain bin to get at the grain.
Неясыть охотится в темноте на мышей.
The tawny owl hunts mice in the dark.
В виварии содержат мышей для экспериментов.
Mice are kept in the vivarium for experiments.
Фермер пытался выморить мышей ядом.
The farmer tried to exterminate the mice with poison.
Мыши дырявят старую одежду в шкафу
The mice are making holes in the old clothes in the closet.
Мыши изгрызают все, что находят в подвале.
The mice gnaw at everything they find in the basement.
В подвале наплодилось множество мышей.
A great many mice multiplied in the basement.
Мыши подъедают зерно в амбаре.
The mice are eating up the grain in the barn.
Мыши прогрызаются через стены дома.
The mice are gnawing their way through the walls of the house.
Старый подвал считался рассадником крыс и мышей.
The old basement was considered a breeding ground for rats and mice.
Мыши изгрызли все книги в шкафу.
The mice gnawed all the books in the bookcase.
Мыши подгрызли провода за шкафом.
The mice gnawed at the wires behind the cupboard.
Мыши в мешке почти передавились друг о друга.
The mice in the sack nearly crushed one another.
Канюки питаются мышами.
Buzzards feed on mice.
Лиса вышла в поле мышковать.
The fox went out into the field to hunt mice.
Зимой лисы часто мышкуют на снегу.
In winter, foxes often hunt mice in the snow.
Волк любит мышковать по ночам.
The wolf likes hunting mice at night.
Мыши прогрызли дырку в мешке с мукой.
The mice gnawed a hole in the sack of flour.
Кот, хватавший мышей во дворе, стал местной легендой.
The cat that used to catch mice in the yard became a local legend.
Кошка, охотящаяся на мышей, замерла у норы.
The cat hunting mice froze by the hole.
На полу лежал грызенный мышами сухарь.
A cracker gnawed by mice lay on the floor.
Мы нашли только сожранные мышами запасы.
We found only supplies that had been eaten by mice.
Завёдшиеся в шкафу мыши испортили все продукты.
The mice that had gotten into the cupboard ruined all the food.
Размножавшиеся в подвале мыши стали настоящей проблемой.
The mice reproducing in the basement became a real problem.
Ловушка, заманивающая мышей, стояла в углу кухни.
The trap designed to lure mice stood in the corner of the kitchen.
Кот, отловивший всех мышей в подвале, гордо лежал на солнце.
The cat, having caught all the mice in the basement, lay proudly in the sun.
Быстро плодящиеся мыши испортили весь урожай.
The rapidly multiplying mice ruined the entire harvest.
Мыши, плодящие потомство каждый месяц, стали настоящей проблемой в доме.
The mice, producing offspring every month, became a real problem in the house.
Мы убрали из сарая издохших мышей.
We removed the dead mice from the shed.
Расплодившиеся мыши съели все зерно в сарае.
The mice, having multiplied, ate all the grain in the barn.
Топотавшие всю ночь мыши не давали спать.
The mice stamping around all night kept us from sleeping.
Кот, переловивший мышей во дворе, теперь спал целый день.
The cat, having caught all the mice in the yard, now slept all day.
Выгрызающие сыр мыши разбежались по углам.
The mice gnawing at the cheese scattered into the corners.
Выгрызавшие мешки мыши испортили всю крупу.
The mice that had gnawed through the sacks ruined all the grain.
Выгрызаемые мышами дыры приходится каждый год заделывать.
The holes gnawed by mice have to be patched every year.
Хозяин, выморивший мышей в подвале, вызвал нас проверить.
The owner who had gotten rid of the mice in the basement called us to come and check.
В докашиваемой траве прятались мыши.
Mice were hiding in the grass being finished.
Этот заласканный кот совсем не хочет ловить мышей.
This pampered cat has no desire to catch mice at all.
Книга, изгрызаемая мышами, лежала в старом сарае.
The book being gnawed by mice lay in an old shed.
Надгрызаемые мышами яблоки лежали в подвале.
The apples gnawed on by mice were lying in the cellar.
Наплодившиеся в подвале мыши мешали жить всему дому.
The mice that had multiplied in the basement made life difficult for everyone in the building.
Хлеб, обгрызаемый мышами, хранился в закрытом шкафу.
The bread being gnawed by mice was kept in a closed cupboard.
Хлеб, подъедаемый мышами, лежал в углу кухни.
The bread, nibbled at by mice, lay in the corner of the kitchen.
Кот, попрятавший мышей, гордо мяукал.
The cat that had hidden the mice meowed proudly.
Кот, притаскивавший мышей домой, удивлял всю семью.
The cat that brought mice home amazed the whole family.
Хлеб, проедаемый мышами, лежал в углу подвала.
The bread, gnawed by mice, lay in the corner of the basement.
Сгрызаемый мышами сыр лежал в углу подвала.
The cheese being gnawed by mice lay in the corner of the basement.
Подгрызаемый мышами мешок муки пришлось выбросить.
The bag of flour being gnawed by mice had to be thrown away.
В углу мы увидели выгрызенную мышами дырку.
In the corner, we saw a hole gnawed by mice.
Изгрызенные мышами книги пришлось выбросить.
The books gnawed by mice had to be thrown away.
Мы нашли погрызенную мышами коробку.
We found a box gnawed by mice.
Кусок сыра, отъедаемый мышами, стал совсем маленьким.
The piece of cheese, which the mice had been nibbling at, became very small.
Мыши оставили подъеденный кусок хлеба на полу.
The mice left a gnawed piece of bread on the floor.
Лиса, мышкующая на снегу, замерла перед прыжком.
The fox, hunting mice in the snow, froze before pouncing.
Мы наблюдали за котом, мышкующим в траве.
We watched the cat hunting mice in the grass.

mice russian

мышкова́ть

мышкова́вший

мышку́ющий

Examples