orthodox russian

правосла́вный
orthodox
правосла́вие
orthodoxy, orthodox christianity
правове́рный
orthodox, true believer, true believers, the faithful
ортодокса́льный
orthodox
ортодо́кс
orthodox person, conformist
святе́йшество
title for orthodox priests
екте́ния
litany, series of petitions (in Orthodox worship)
ортодокса́льность
orthodoxy
правове́рность
orthodoxy
правове́рие
orthodoxy, true faith, right belief

Examples

Начиная с 1859 года на́чали приезжа́ть протеста́нтские миссионе́ры из Америки, и католи́ческая и русская правосла́вная це́ркви также ста́ли акти́вно уча́ствовать в миссионе́рском движе́нии.
From 1859, Protestant missionaries from America started to arrive, and the Catholic and Russian Orthodox churches also became actively involved in missionary work.
После того́, как представи́тели Ру́сской Правосла́вной Це́ркви не да́ли провести́ День Нептуна, в Приамурье начался па́водок.
After the representatives of the Russian Orthodox Church hindered celebrating the Neptune Day, the Amur region was flooded.
Византи́йским гре́ческим мона́хам Кириллу и Мефодию приписывается появле́ние алфави́та в России и основа́ние Ру́сской Правосла́вной Це́ркви.
The Byzantine Greek monks Cyril and Methodius are credited with bringing the alphabet to Russia and laying the foundations of the Russian Orthodox Church.
Православие является главной религией в России
Orthodox Christianity is the main religion in Russia.
Она изучает историю православия в университете
She is studying the history of Orthodox Christianity at university.
Праздники православия отмечают по особому календарю
Orthodox Christian holidays are celebrated according to a special calendar.
В этом регионе доминирующая религия — православие.
The dominant religion in this region is Orthodox Christianity.
Это канонический текст православной церкви.
This is a canonical text of the Orthodox Church.
Его взгляды на воспитание очень ортодоксальны.
His views on child-rearing are very orthodox.
Она придерживается ортодоксальных религиозных традиций.
She adheres to orthodox religious traditions.
Этот учёный известен своим ортодоксальным подходом.
This scholar is known for his orthodox approach.
Католики говорят о чистилище, а православные нет.
Catholics talk about purgatory, but Orthodox Christians do not.
Он настоящий ортодокс в вопросах морали.
He is a true orthodox thinker when it comes to morality.
Старый ортодокс не хотел меняться.
The old orthodox thinker did not want to change.
Ортодоксы часто спорят с новаторами.
Orthodox thinkers often argue with innovators.
Его ортодоксальность в вопросах веры удивляла многих.
His orthodoxy in matters of faith surprised many people.
Она отличается строгой ортодоксальностью взглядов.
She is characterized by the strict orthodoxy of her views.
Ортодоксальность его методов вызывала споры среди коллег.
The orthodoxy of his methods sparked controversy among his colleagues.
Патриаршество имеет древние корни в православии.
The patriarchate has ancient roots in Orthodoxy.
Он строго защищал свою правоверность.
He staunchly defended his orthodoxy.
О правоверности этих взглядов много спорили.
There was much debate about the orthodoxy of these views.
Правоверность для него была важнее всего.
Orthodoxy was more important to him than anything else.
Бабушка была ревнительницей православных обычаев.
Grandmother was a staunch defender of Orthodox customs.
Старообрядчество возникло после церковного раскола в России.
The Old Belief emerged after the schism in the Russian Orthodox Church.
В деревне жили и униаты, и православные.
Both Uniates and Orthodox Christians lived in the village.
Церковнославянский язык используется в православных богослужениях.
Church Slavonic is used in Orthodox worship services.
Он строго следил за правоверием своих учеников.
He strictly monitored the orthodoxy of his students.
В книге много говорится о правоверии и ереси.
The book says a great deal about orthodoxy and heresy.
Церковь защищала правоверие от новых учений.
The Church defended orthodoxy against new teachings.