overcoming russian

• преодоле́ние

  overcoming, surmounting, coping with

• преодолевающий

  overcoming, surmounting, conquering

• превозмога́ющий

  overcoming, surmounting

• преодолевавший

  overcoming, surmounting, conquering (describing someone or something that was overcoming/surmounting/conquering)

• одолева́вший

  overcoming, conquering, overpowering

  overwhelming, assailing, getting the better of

• переси́ливающий

  overcoming, overpowering, outdoing, outweighing

• изжива́ющий

  eliminating, eradicating, doing away with, overcoming

  outliving itself, becoming obsolete, dying out, phasing out

• превозмога́вший

  overcoming, surmounting, having overcome, having surmounted

• переси́ливавший

  overcoming, overpowering, mastering

• перела́мывавший

  overcoming, turning (as in turning the tide/point), breaking (as in breaking a crisis)

• перемогающий

  overcoming, defeating, triumphant

• перемогавший

  overcoming, defeating, conquering

• перемога́ющийся

  struggling, overcoming, coping

Examples

• Как граждани́н ми́ра, я зна́ю спо́собы преодоле́ния культу́рных барье́ров.

  As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers.

• Если ты смог призна́ть пробле́му, вы́сказать её, значит, ты уже проде́лал полови́ну пути́ к её преодоле́нию.

  If you can acknowledge a problem and voice it, then you've already covered half the distance toward overcoming it.

• Без преодоле́ния национали́зма у Евро́пы нет бу́дущего.

  Without overcoming nationalism, Europe has no future.

• Он превозмогал боль и продолжал идти

  He was overcoming the pain and continued walking.

• Общество медленно изживает старые предрассудки.

  Society is slowly overcoming old prejudices.

• Альпинист, преодолевающий трудный склон, двигался медленно.

  The mountaineer overcoming the difficult slope was moving slowly.

• Ученик, преодолевающий страх, вышел к доске.

  The student overcoming his fear went up to the board.

• Мы видели альпиниста, преодолевавшего последний подъём.

  We saw the mountaineer who was overcoming the final ascent.

• Сон, одолевающий студентов на лекции, был почти непреодолим.

  The sleepiness overcoming the students during the lecture was almost impossible to resist.

• Мы прочитали вдохновляющую историю о победе над болезнью.

  We read an inspiring story about overcoming an illness.

• Избавлявшаяся от страха девушка стала увереннее.

  The girl who was overcoming her fear became more self-confident.

• Превозмогавший боль пациент наконец улыбнулся.

  The patient, overcoming his pain, finally smiled.

• Превозмогавший страх ребёнок вошёл в тёмную комнату.

  The child, overcoming his fear, entered the dark room.

• Мы видели человека, превозмогавшего усталость всю дорогу.

  We saw a man overcoming his exhaustion all the way.

• Спортсмен, пересиливавший боль, дошёл до финиша.

  The athlete, overcoming the pain, made it to the finish line.

• Перемогавший страх мальчик всё же вошёл в тёмную комнату.

  The boy, overcoming his fear, nevertheless entered the dark room.

• Он был человеком, изживавшим в себе прежние страхи.

  He was a man overcoming his former fears.