shortly russian

• ко́ротко

  briefly, in brief, intimately

  short, shortly

• незадо́лго

  shortly, not long

Examples

• Я скоро верну́сь.

  I'll be back shortly.

• Мой де́душка у́мер вскоре после моего́ рожде́ния.

  My grandfather died shortly after my birth.

• Вскоре после происше́ствия прие́хала поли́ция.

  Shortly after the accident, the police came.

• Мэр скоро объя́вит о своём реше́нии уйти́ в отста́вку.

  The mayor will shortly announce his decision to resign.

• Поли́ция появи́лась вскоре после происше́ствия.

  Shortly after the accident, the police came.

• Мы вернёмся в эфи́р через коро́ткое вре́мя.

  We'll be back on air shortly.

• Он добра́лся до дома в пя́том ча́су.

  He reached home shortly before five o'clock.

• Опиши́ себя кратко по-китайски.

  Describe yourself shortly in Chinese.

• Он ждал до десяти и вскоре после э́того ушёл.

  He waited until ten and left shortly afterwards.

• Я скоро там буду.

  I'll be there shortly.

• Подожди́ здесь, я скоро верну́сь.

  Wait here. I'll return shortly.

• Авто́бус скоро подойдет. Подожди́те немного, пожалуйста.

  The bus will be here shortly. Please wait a bit.

• Незадолго до взры́ва был замечен мужчи́на, веду́щий себя подозрительно.

  A man was seen acting suspiciously shortly before the explosion.

• Вскоре после э́того они пожени́лись.

  Shortly after, they were married.

• Я скоро присоединю́сь к тебе.

  I'll join you shortly.

• Мы скоро начнем.

  We'll begin shortly.

• Я также ду́маю, что если бы испа́нцы не откры́ли Лати́нскую Америку, чуть позже э́то бы сде́лали други́е.

  I also think that if the Spanish hadn't discovered Latin America, others would have done it shortly after they did.

• Она поцелова́ла свою́ ма́ленькую дочу́рку в лоб, благослови́ла её и вскоре после э́того у́мерла.

  She kissed her little daughter on the forehead, blessed her, and shortly after died.

• Незадолго до рассве́та Том ушёл на рыба́лку.

  Tom left to go fishing shortly before dawn.

• Том у́мер вскоре после э́того.

  Tom died shortly afterwards.

• Незадолго до своего́ пятидеся́того дня рожде́ния она получи́ла изве́стие о рожде́нии вну́ка.

  Shortly before her fiftieth birthday, she received the news about the birth of her grandchild.

• Оте́ц Тома у́мер до его рожде́ния, а мать - вскоре после.

  Tom's father died before he was born and his mother died shortly after he was born.

• Том скоро прие́дет.

  Tom will arrive shortly.

• Том скоро будет.

  Tom will be arriving shortly.

• Незадолго до шести Мария откры́ла свои́ большие ка́рие глаза и заме́тила, что Том лежи́т рядом с ней и улыба́ется.

  Shortly before six, Maria opened her big brown eyes and noticed that Tom was lying next to her and smiling.

• Том скоро придёт. - "Что значит "скоро"?"

  “Tom will be here shortly.” – “What does ‘shortly’ mean?”

• Авто́бус сейчас подъе́дет.

  The bus will be here shortly.

• По́езд сейчас прибу́дет.

  The train will arrive shortly.

• Журналист, сливший секретные документы, был вскоре арестован.

  The journalist who leaked the classified documents was arrested shortly afterward.