sunk russian

закосне́лый
stubborn, impenitent, inveterate, sunk, buried
докати́вший
having rolled, having reached (by rolling)
having sunk (to), having stooped (to), having degenerated (to)
докати́вшийся
rolled to, reached by rolling
degraded, fallen (to a low state), sunk (to a low level), down-and-out
затопи́вший
having flooded, that has flooded, having inundated
having sunk, that has sunk
ка́нувший
vanished, disappeared, lost, gone, sunk into oblivion
осе́вший
settled, deposited, subsided, sunk
погрузи́вшийся
immersed, plunged, sunk, absorbed
пото́пленный
sunk, sunken, scuttled
потону́вший
sunk, drowned
потопи́вший
having sunk, that sank
тону́вший
drowned, sunk
топи́вший
having heated, that heated
having drowned, having sunk, that drowned, that sank
ува́ливавшийся
fallen heavily, sunk (into), settled (down)
drifted to leeward
уто́пленный
drowned
sunk
утопи́вший
having drowned (transitive), having sunk (transitive)
погружённый
immersed, plunged, submerged, sunk
впа́лый
hollow, sunken
ввали́вшийся
sunken or fallen in
запа́вший
sunken
ввали́вший
sunken, hollow, caved-in
вваливавший
fallen in, caved in, sunken
вда́вшийся
indented, sunken
projecting into, jutting into
впа́вший
sunken, hollow
впи́вшийся
embedded, sunken, dug in
затону́вший
sunken, drowned
опа́вший
fallen, withered, shriveled
gaunt, sunken, hollow, shrunken
опусти́вший
lowered, fallen, sunken
run-down, dilapidated, degraded, neglected
осу́нувшийся
gaunt, haggard, drawn, sunken (face)
прова́ленный
failed, botched, scuppered, fallen through, flunked (exam)
collapsed, caved-in, sunken
провали́вшийся
failed, unsuccessful, abortive
collapsed, fallen in, sunken
прода́вленный
dented, sunken, pressed in, caved in
продави́вшийся
caved in, sagged, sunken, dented, collapsed
проса́женный
wasted, squandered, lost (money)
hoarse, strained, lost (voice)
sagged, sunken, depressed (e.g., a seat)
утону́вший
drowned, sunken, submerged

Examples

Со́лнце только что зашло́ за горизо́нт.
The sun has just sunk below the horizon.
Кора́бль затону́л, и все поги́бли.
The boat sunk and everyone died.
Титаник затону́л во вре́мя своего́ пе́рвого пла́вания.
The Titanic sunk on its maiden voyage.
Со́лнце зашло́ за ту́чи.
The sun sunk below the clouds.
После её сме́рти он погрузи́лся в депре́ссию.
After her death, he sunk into depression.
Если бы на "Титанике" вовремя заме́тили а́йсберг, кора́бль бы не затону́л.
If the iceberg had been spotted in time on the Titanic, the ship would not have sunk.
Его щёки ввалились после болезни
His cheeks became sunken after the illness.
Корабль мог потонуть во время шторма.
The ship could have sunk during the storm.
У старика были впалые щёки.
The old man had sunken cheeks.
Его впалый живот удивил врача.
His sunken belly surprised the doctor.
Лицо было бледным, с впалыми глазами.
The face was pale, with sunken eyes.
Локатор помог найти затонувшую лодку.
The radar helped locate the sunken boat.
Водолазы искали затонувший корабль.
The divers were searching for a sunken ship.
У него были ввалившиеся от усталости щёки.
His cheeks were sunken from exhaustion.
Ввалившиеся глаза выдавали его бессонную ночь.
His sunken eyes gave away his sleepless night.
Старик выглядел худым, с ввалившимися щеками.
The old man looked thin, with sunken cheeks.
Гидроакустический сигнал помог найти затонувший корабль.
A hydroacoustic signal helped locate the sunken ship.
У него были запавшие от бессонницы глаза.
His eyes were sunken from lack of sleep.
Её щёки казались запавшими после болезни.
Her cheeks seemed sunken after the illness.
Запавшие глаза старика выдавали долгую усталость.
The old man’s sunken eyes revealed his prolonged fatigue.
Судоподъём затонувшего корабля занял целую неделю
Raising the sunken ship took a whole week.
Матрас продавился посередине кровати.
The mattress had sunk in the middle of the bed.
На дне реки лежал старый топляк.
An old sunken log lay on the riverbed.
Рыбаки часто цепляют сети за топляк.
Fishermen often snag their nets on sunken logs.
Топляк опасен для лодок на реке.
Sunken logs are dangerous for boats on the river.
Мы говорили об утонувшем корабле.
We talked about the sunken ship.
Корабль, погрузившийся в воду, медленно исчезал.
The ship, having sunk into the water, was slowly disappearing.
Капитан, топивший вражеские корабли, стал героем.
The captain, who had sunk enemy ships, became a hero.
Его впавшие щёки говорили о долгой болезни.
His sunken cheeks spoke of a long illness.
У бабушки были впавшие глаза от усталости.
Grandmother had sunken eyes from exhaustion.
После голодовки его живот стал впавшим.
After the famine, his stomach became sunken.
Мальчик, утопивший чужую лодку, испугался.
The boy who had sunk someone else’s boat was frightened.
Он рассказал о человеке, утопившем документы в озере.
He told us about a man who had sunk some documents in a lake.
Утопленный корабль так и не подняли со дна.
The sunken ship was never raised from the bottom.
Человек, скатившийся до воровства, потерял всех друзей.
The man, who had sunk to the point of stealing, lost all his friends.
Корабль, затопивший вражеское судно, вернулся в порт.
The ship that had sunk the enemy vessel returned to port.
Человек, докатившийся до воровства, потерял всех друзей.
The man, having sunk so low as to resort to stealing, had lost all his friends.
Мы нашли потонувший корабль на дне озера.
We found a sunken ship at the bottom of the lake.
Рыбаки вытащили сеть с потонувшим грузом.
The fishermen pulled up a net containing sunken cargo.
В музее хранится макет потонувшего парусника.
The museum has a model of a sunken sailing ship.
Продавивший диван кот спокойно спал.
The cat that had sunk into the sofa was sleeping peacefully.
На старом диване лежал продавленный матрас.
An old sofa held a sunken mattress.
Мы купили новую кровать вместо продавленной.
We bought a new bed to replace the one with the sunken mattress.
В кресле было продавленное сиденье.
The armchair had a sunken seat.
Затонувший корабль лежал на дне моря.
The sunken ship lay on the seabed.
Водолазы исследовали затонувшее судно.
The divers explored the sunken vessel.
Рядом с островом нашли затонувшую лодку.
They found a sunken boat near the island.
Его вваливающиеся щёки испугали врача.
His sunken cheeks frightened the doctor.
Его глаза, вваливавшиеся от усталости, выдавали бессонные ночи.
His sunken eyes, hollowed by exhaustion, revealed the sleepless nights.
Мы видели подводную лодку, потопившую судно.
We saw the submarine that had sunk the vessel.
Экипаж, потопивший врага, вернулся домой героями.
The crew that had sunk the enemy returned home as heroes.
На дне лежал потопленный корабль.
The sunken ship lay on the seabed.
Потопленное судно нашли только через год.
The sunken vessel was found only a year later.
В музее есть макет потопленного крейсера.
The museum has a model of the sunken cruiser.
Матрас в углу выглядел продавившимся и старым.
The mattress in the corner looked sunken and old.