toad russian

• а́га

  cane toad

• жа́ба

  toad, quinsy

• жаба-а́га

  cane toad, aga toad

• гриб

  mushroom, fungus, toadstool

• пога́нка

  toadstool, sheldrake

• подхали́м

  toady, bootlicker, sycophant

• аллилу́йщик

  toady

• блюдоли́з

  toady, lickspittle

• выслу́живаться

  toady

• низкопокло́нник

  groveller, toady

• подли́за

  lickspittle, toady, wheedler, suck up

• подхали́мничать

  toady, cringe

• подхали́мство

  toadying, bootlicking, grovelling

• выслу́живающийся

  currying favor, ingratiating, fawning, toadying

• халде́й

  servile person, toady

  waiter, restaurant worker

Examples

• Я не могу́ отличи́ть лягу́шку от жа́бы.

  I cannot distinguish a frog from a toad.

• Я не могу́ отличи́ть жа́бу от лягу́шки.

  I can't tell a frog from a toad.

• Ве́дьма бро́сила жа́бу в свой котёл.

  The witch threw the toad into her cauldron.

• Трито́ны и салама́ндры, в отли́чие от лягу́шек и жаб, в зре́лости сохраня́ют хвосты́.

  Newts and salamanders, unlike frogs and toads, keep their tails as adults.

• Она прикосну́лась к жа́бе.

  She touched a toad.

• Она дотро́нулась до жа́бы.

  She touched a toad.

• Жаба ага очень крупная и опасная.

  The cane toad is very large and dangerous.

• В Австралии ага стала настоящей проблемой.

  In Australia, the cane toad has become a real problem.

• В зоопарке нам показали жабу ага.

  At the zoo, they showed us a cane toad.

• В лесу он нашёл ядовитую поганку под деревом

  In the forest, he found a poisonous toadstool under a tree.

• Не бери эту поганку, она ядовита

  Don't pick up that toadstool; it's poisonous.

• Дети испугались, увидев большую поганку в траве

  The children were frightened when they saw a large toadstool in the grass.

• В болотце громко квакали жабы.

  The toads were croaking loudly in the marsh.

• Его считают обычным аллилуйщиком в редакции.

  He is considered just an ordinary toady in the editorial office.

• Аллилуйщики хвалят начальника без всякой причины.

  The toadies praise the boss for no reason at all.

• Он стал настоящим аллилуйщиком перед новым директором.

  He became a real toady in front of the new director.

• Все считали его настоящим блюдолизом начальства.

  Everyone considered him a real toady to the bosses.

• Никто не любит работать с блюдолизом.

  Nobody likes working with a toady.

• Этот блюдолиз всегда хвалит директора.

  That toady is always praising the director.

• У жабы бородавчатая кожа спины.

  The toad has warty skin on its back.

• Жабы и тритоны — земноводные животные.

  Toads and newts are amphibians.

• Она услышала, как жаба квакнула под окном.

  She heard a toad croak beneath the window.

• Он настоящий низкопоклонник перед начальством.

  He's a real toady when it comes to his superiors.

• Никто не любит низкопоклонников в коллективе.

  Nobody likes toadies in the workplace.

• Такие низкопоклонники всегда добиваются своего лестью.

  Such toadies always get their way through flattery.

• Он настоящий подлиза перед начальником.

  He’s a real toady when he’s around the boss.

• Его подхалимство раздражает всех коллег.

  His toadying irritates all his colleagues.

• Начальник не терпит подхалимства сотрудников.

  The boss can’t stand his employees’ toadying.

• На болоте квакали жабьи детёныши.

  Toad tadpoles were croaking in the marsh.

• В пруду плавала жабья икра.

  There was toad spawn floating in the pond.

• Жабья кожа покрыта мелкими бугорками.

  Toad skin is covered with small bumps.

• Этот халдей готов угождать любому начальнику.

  That toady is ready to please any boss.

• Не будь халдеем, имей своё мнение.

  Don't be a toady; have an opinion of your own.