vase russian

• ва́за

  vase

  bowl, dish

• ва́зочка

  vase, bowl

• вазели́н

  vaseline

Examples

• Она разби́ла ва́зу специа́льно, чтобы меня доста́ть.

  She broke the vase on purpose to bother me.

• Ва́за упа́ла на пол и разби́лась.

  The vase fell to the floor and shattered.

• Она случа́йно разби́ла ва́зу.

  She broke a vase by mistake.

• Кто разби́л ва́зу?

  Who broke the vase?

• Держи́ ва́зу обеими рука́ми.

  Hold the vase with both hands.

• На столе́ стоит ва́за.

  The vase is on the table.

• Я ви́жу ре́дкий цвето́к в ва́зе.

  I see a rare flower in the vase.

• Ва́за разби́лась на осколки.

  The vase burst into fragments.

• Ва́за разби́лась на ме́лкие кусо́чки.

  The vase crashed to pieces.

• Я нали́л в ва́зу воды.

  I filled a vase with water.

• Кто разби́л э́ту ва́зу?

  Who broke the vase?

• Э́то изя́щная ва́за.

  This is a well-formed vase.

• Я купи́л стекля́нную ва́зу.

  I bought a glass vase.

• Я приобрел стекля́нную ва́зу.

  I bought a glass vase.

• Он урони́л ва́зу.

  He dropped a vase.

• Э́ту ва́зу дати́ровать очень трудно.

  It is very hard to date this vase.

• Очень трудно определи́ть во́зраст э́той ва́зы.

  It is very hard to date this vase.

• Э́та ва́за уже годами стоит здесь на полке.

  This vase has been sitting on the shelf for years.

• Том поста́вил цветы́ в ва́зу.

  Tom put the flowers in a vase.

• Уде́рживай ва́зу двумя рука́ми.

  Hold the vase with both hands.

• Ва́за была́ расколота на кусо́чки.

  The vase was broken to pieces.

• Ма́ма поста́вила на полку большую ва́зу.

  My mother put a large vase on the shelf.

• Э́ту разби́тую ва́зу не скле́ить.

  That broken vase is irreparable.

• Мо́края ва́за оста́вила отпеча́ток на столе́.

  The wet vase left a mark on the table.

• Цветы́ в ва́зе - ро́зы.

  The flowers in the vase are roses.

• Пожалуйста, постарайтесь не разби́ть э́ту ва́зу.

  Please be careful that you don't break this vase.

• В ва́зе кра́сная ро́за.

  There is a red rose in the vase.

• Кто ва́зу разби́л?

  Who broke the vase?

• Он кое-как скле́ил ва́зу.

  He glued the vase together sloppily.

• Если ва́зу не найду́т, Джона мо́гут обвини́ть в воровстве́.

  If the vase is not found, John may be accused of stealing it.

• Э́та ва́за очень хру́пкая.

  This vase is very fragile.

• Сего́дня я слома́л ва́зу.

  I broke a vase today.

• Том уви́дел ва́зу с цвета́ми на столе́ возле окна.

  Tom saw a vase of flowers on the table near the window.

• Нале́йте в ва́зу немного воды.

  Put some water into the vase.

• Том разби́л Мэрину дорогу́ю кита́йскую ва́зу эпо́хи Мин.

  Tom broke Mary's expensive Chinese Ming vase.

• Я специа́льно разби́л ва́зу.

  I broke the vase on purpose.

• Посередине стола́ стоя́ла ва́за с ро́зами.

  In the middle of the table stood a vase of roses.

• В це́нтре стола́ стоя́ла ва́за с ро́зами.

  In the middle of the table stood a vase of roses.

• Том урони́л ва́зу.

  Tom dropped the vase.

• Том поста́вил ва́зу на стол.

  Tom put the vase on the table.

• Держи́ ва́зу двумя рука́ми.

  Hold the vase with both hands.

• Держите ва́зу двумя рука́ми.

  Hold the vase with both hands.

• Я урони́л ва́зу, и она разби́лась.

  I dropped the vase and it broke.

• Я урони́л ва́зу.

  I dropped the vase.

• Я нали́л во́ду в цвето́чную ва́зу.

  I filled the flower vase with water.

• Он пыта́лся собра́ть части разби́той ва́зы.

  He tried to put together the fragments of a broken vase.

• Ва́за, кото́рую он разби́л, принадлежи́т мое́й тёте.

  The vase that he broke belongs to my aunt.

• На столе́ стоит белая ва́за с пёстрыми цвета́ми.

  There is a white vase with colorful flowers on the table.

• Ва́за разлете́лась на ме́лкие кусо́чки.

  The vase shattered into tiny pieces.

• Мария укороти́ла сте́бли цвето́в, кото́рые подари́л ей Том, чтобы их можно бы́ло поста́вить в ва́зу.

  Maria shortened the stems of the flowers Tom had given her so that they would fit in the vase.

• От мо́крой ва́зы оста́лся след на столе́.

  The wet vase left a mark on the table.

• На столе стояла хрустальная ваза с цветами.

  There was a crystal vase with flowers on the table.

• Мастер сделал ручку вазы округлой формы.

  The craftsman made the vase’s handle with a rounded shape.

• Баранки лежали на столе в вазе.

  The baranki lay in a vase on the table.

• Ваза упала и раскололась на куски.

  The vase fell and broke into pieces.

• Ваза упала со стола и грохнулась.

  The vase fell off the table and smashed to the floor.

• На столе стояла ваза из хрусталя.

  There was a crystal vase on the table.

• На столе стояла красивая вазочка с цветами.

  There was a beautiful little vase with flowers on the table.

• Бабушка подарила мне хрустальную вазочку.

  My grandmother gave me a crystal vase.

• В музее хранится яшмовая ваза.

  The museum houses a jasper vase.

• Она грустно смотрела на увядший цветок в вазе.

  She gazed sadly at the withered flower in the vase.

• На столе стояла ваза с гнутым краем.

  There was a vase with a bent rim on the table.

• На столе стояла ваза с хризантемами.

  There was a vase of chrysanthemums on the table.

• Мастер выдул из стекла красивую вазу.

  The craftsman blew a beautiful vase out of glass.

• Друзья подарили нам вазу на новоселье.

  Our friends gave us a vase as a housewarming gift.

• Она нарисовала маки на белой вазе.

  She painted poppies on a white vase.

• Ваза упала и разлетелась на мелкие дребезги.

  The vase fell and shattered into tiny fragments.

• Кот опять нашкодил и разбил вазу.

  The cat has been naughty again and broke a vase.

• Он смотрел на жухлые цветы в вазе.

  He looked at the faded flowers in the vase.

• На полке стояла малахитовая ваза.

  There was a malachite vase on the shelf.

• Не расколоти вазу, она очень старая!

  Don't break the vase; it's very old!

• У нас во дворе лежит треснутая ваза.

  There is a cracked vase lying in our yard.

• На полу лежал отломок старой вазы.

  A fragment of an old vase was lying on the floor.

• Мягкая округлость линий делала вазу красивой.

  The soft roundedness of the lines made the vase beautiful.

• Из алебастра сделали красивую вазу.

  A beautiful vase was made from alabaster.

• Этот баловник опять разбил вазу.

  That little rascal has broken a vase again.

• Наша баловная кошка сломала вазу опять.

  Our mischievous cat broke the vase again.

• Эта маленькая безобразница разбила мамину вазу.

  That little rascal broke her mother’s vase.

• Зачем ты водружаешь эту вазу на шкаф?

  Why are you putting that vase on top of the cupboard?

• Выдувальщик создал красивую стеклянную вазу.

  The glass-blower created a beautiful glass vase.

• На столе стояла выточенная вручную ваза.

  A hand-turned vase stood on the table.

• Мастер решил глазуровать вазу перед обжигом.

  The artisan decided to glaze the vase before firing it.

• На вазе красивая глазуровка синего цвета.

  The vase has a beautiful blue glaze.

• Горшечник лепит красивую вазу из глины.

  The potter is shaping a beautiful vase out of clay.

• Мы увидели гребенчатый узор на старой вазе.

  We saw a comb-shaped pattern on the old vase.

• Цветы в вазе постепенно жухнут.

  The flowers in the vase gradually wither.

• Из малахита сделали красивую вазу.

  A beautiful vase was made from malachite.

• Ваза может надтреснуть от горячей воды.

  The vase may crack from hot water.

• Дети нашалили в саду и разбили вазу.

  The children misbehaved in the garden and broke a vase.

• Мастер добавил сложную орнаментацию на вазу.

  The craftsman added elaborate ornamentation to the vase.

• Котёнок расшалился и разбил вазу.

  The kitten got carried away and broke a vase.

• Стеклодув создал красивую вазу из стекла.

  The glassblower made a beautiful glass vase.

• Узкогорлая ваза хорошо смотрелась на полке.

  The narrow-necked vase looked good on the shelf.

• Она изрезалась осколками разбитой вазы.

  She cut herself on shards of the broken vase.

• Наш шалунишка снова разбил вазу.

  Our little rascal has broken another vase.

• Она купила алебастровую вазу на рынке.

  She bought an alabaster vase at the market.

• Наша маленькая баловница снова разбила вазу.

  Our little spoiled girl broke the vase again.

• Кот, прыгавший по мебели, разбил вазу.

  The cat that was jumping around on the furniture broke a vase.

• Ребёнок, достававший игрушку с полки, уронил вазу.

  The child, reaching for a toy on the shelf, knocked over the vase.

• Разбивший вазу гость почувствовал себя неловко.

  The guest who had broken the vase felt embarrassed.