worshipped russian

• обожа́емый

  adored, beloved, worshipped, cherished

• преклоняемый

  revered, venerated, worshipped

• обожествля́емый

  deified, idolized, worshipped, adored

• поклони́вшийся

  bowed, having bowed, worshipped, having worshipped

• боготвори́вший

  who idolized, who worshipped, who adored

• боготворённый

  deified, worshipped, idolized

Examples

• Ты тот, кто поклоня́ется деньга́м.

  You're the one who worshipped money.

• Счита́ется, что э́ти столбы́, называемые тотемными, бы́ли предме́том ку́льта или сооружались для устраше́ния враго́в.

  These poles, called totem poles, are thought to have been worshipped or constructed for frightening enemies.

• Древние язычники поклонялись богу солнца.

  The ancient pagans worshipped the sun god.

• Древние греки почитали Эскулапа как бога врачевания.

  The ancient Greeks worshipped Aesculapius as the god of healing.

• В древности она была язычницей и поклонялась богам природы.

  In ancient times, she was a pagan and worshipped nature gods.

• Это божество, молимое многими поколениями, до сих пор почитается.

  This deity, worshipped by many generations, is still revered to this day.

• Он был человеком, поклоняющимся только деньгам.

  He was a man who worshipped nothing but money.

• Народ, поклоняющийся солнцу, жил у моря.

  The people who worshipped the sun lived by the sea.

• Жрец, поклонявшийся огню, зажёг костёр.

  The priest who worshipped fire lit a bonfire.

• Племя, поклонявшееся луне, собралось ночью.

  The tribe that worshipped the moon gathered at night.

• Человек, поклонявшийся идолам, вошёл в храм.

  The man who worshipped idols entered the temple.

• Ученик, боготворящий учителя, старался ему подражать.

  The student, who worshipped his teacher, tried to imitate him.

• Народ, боготворивший царя, верил в его силу.

  The people, who worshipped the tsar, believed in his power.

• Герой, боготворённый народом, стал легендой.

  The hero, worshipped by the people, became a legend.

• Идол, боготворённый жителями деревни, стоял на холме.

  The idol, worshipped by the villagers, stood on the hill.

• Поэт, обоготворяющий природу, писал о ней стихи всю жизнь.

  The poet, who worshipped nature, wrote poems about it all his life.

• Народ, обоготворявший царя, верил в его особую судьбу.

  The people, who worshipped the tsar, believed he had a special destiny.

• Древний царь, обоготворяемый жителями, считался живым богом.

  The ancient king, worshipped by his subjects, was considered a living god.

• Художник, обоготворявший красоту, посвятил ей все свои картины.

  The artist, who worshipped beauty, devoted all his paintings to it.

• Древние люди, обожествлявшие природу, приносили жертвы рекам.

  The ancient people, who worshipped nature, made sacrifices to the rivers.

• Обожествляемый народом царь никогда не показывался людям.

  The tsar, worshipped by the people, never showed himself to them.

• Он говорил об обожествляемом древними солнце.

  He spoke about the sun worshipped by the ancients.

• Древние египтяне поклонялись богу Ра.

  The ancient Egyptians worshipped the god Ra.