OpenRussian

yacht russian

я́хта
yacht
бу́ер
ice-boat, ice-yacht
я́хточка
little yacht, small yacht
я́хтный
yacht
яхтсме́н
yachtsman
яхтсме́нка
yachtswoman, female yachtsman

Examples

Не́сколько яхт плыли борт к бо́рту далеко в мо́ре.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Он уступи́л нам испо́льзование его я́хты.
He conceded us the use of his yacht.
В нашем яхт-клубе десять чле́нов.
Our yacht club has ten members.
Обычно они испо́льзуют я́корь, чтобы удержа́ть я́хту на ме́сте.
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
Том не мо́жет позво́лить себе поку́пку я́хты.
Tom can't afford to buy a yacht.
В бу́хте больше яхт, чем па́русников.
The bay has more yachts than sailboats.
В зали́ве больше яхт, чем па́русных ло́док.
The bay has more yachts than sailboats.
Том ко́пит де́ньги на поку́пку я́хты.
Tom has been saving up to buy a yacht.
Я бы хоте́л зафрахтовать я́хту.
I would like to charter a yacht.
Я владе́ю я́хтой.
I own a yacht.
Вы мо́жете испо́льзовать мою я́хту.
You are welcome to the use of my yacht.
Вы мо́жете по́льзоваться мое́й я́хтой.
You are welcome to the use of my yacht.
Я́хта Тома — одна из крупне́йших яхт, кото́рые я когда-либо ви́дел.
Tom's yacht is one of the largest yachts I've ever seen.
У Тома есть ли́чная я́хта.
Tom has a private yacht.
Я не хочу́ покупа́ть я́хту.
I don't want to buy a yacht.
Мы взяли тузик, чтобы доплыть до яхты.
We took the dinghy to get to the yacht.
Опытный яхтсмен победил в этой гонке.
The experienced yachtsman won the race.
Яхтсмены готовят лодки к утреннему старту.
The yachtsmen are preparing the boats for the morning start.
Яхта должна пришвартоваться до захода солнца.
The yacht must dock before sunset.
Яхта шла бейдевинд против сильного ветра.
The yacht was sailing close-hauled against a strong wind.
Яхта шла левым галсом к берегу.
The yacht was sailing on a port tack toward the shore.
Мы увидели двухмачтовую яхту на горизонте.
We saw a two-masted yacht on the horizon.
Яхта зашвартовалась в маленькой бухте.
The yacht moored in a small bay.
Ветер наполнил кливер яхты.
The wind filled the yacht’s jib.
Сильный ветер кренит яхту набок.
The strong wind is making the yacht heel to one side.
Миллиардерша купила себе новую яхту.
The billionaire bought herself a new yacht.
Сильный ветер начал накренять яхту.
The strong wind began to tilt the yacht.
Эта яхта имеет однокорпусную конструкцию.
This yacht has a single-hull design.
Эта одномачтовая яхта легко управляется одним человеком.
This single-masted yacht is easy for one person to handle.
Оснастка яхты требует особого внимания.
The rigging of a yacht requires special attention.
Яхта ошвартовалась в маленькой бухте.
The yacht moored in a small bay.
Капитан взялся за румпель яхты
The captain took hold of the yacht's tiller.
На верфи заменили весь такелаж яхты.
The yacht’s entire rigging was replaced at the shipyard.
Мы купили небольшую яхточку для прогулок по озеру.
We bought a small yacht for outings on the lake.
У соседа во дворе стоит маленькая яхточка.
The neighbor has a little yacht sitting in his yard.
Эта яхточка выглядит совсем игрушечной.
This little yacht looks like a mere toy.
Мы купили новый яхтенный клуб недалеко от порта.
We bought a new yacht club not far from the port.
Он получил яхтенные права летом.
He got his yachtmaster’s license in the summer.
Яхтенный сезон начинается в мае.
The yachting season begins in May.
На соревнованиях участвовали разные яхтные команды.
Different yacht teams took part in the competition.
Он изучает яхтное дело в морском училище.
He is studying yachting at a maritime college.
Яхтный спорт требует хорошей физической подготовки.
Yacht racing requires good physical fitness.
Она известная яхтсменка нашего города.
She is a famous yachtswoman from our city.
Моя подруга стала яхтсменкой после долгих тренировок.
My friend became a yachtswoman after years of training.
Эта яхтсменка выиграла несколько международных регат.
This yachtswoman won several international regattas.
Мы видели яхту, обогнувшую остров на закате.
We saw a yacht rounding the island at sunset.
Мастер, оснастивший яхту парусами, работал всю неделю.
The craftsman who equipped the yacht with sails worked all week.
Мы наблюдали за яхтой, швартующейся в бухте.
We watched the yacht mooring in the bay.
Буксируемая яхта медленно двигалась за катером.
The yacht being towed moved slowly behind the motorboat.
Крейсирующая яхта медленно двигалась к горизонту.
The yacht cruising offshore was slowly moving toward the horizon.
Мы смотрели на накреняющий яхту шквал
We watched the squall heeling the yacht over.
Судно, отбуксировавшее яхту, прибыло к причалу.
The vessel that had towed the yacht arrived at the pier.
Яхта, ошвартовавшаяся у пристани, привлекла внимание туристов.
The yacht that had moored by the pier attracted the tourists’ attention.
Мы наблюдали за яхтой, причаливавшей к берегу.
We watched the yacht that was mooring at the shore.
Мужчина, пришвартовывающий яхту, поскользнулся на мокром причале.
The man mooring the yacht slipped on the wet dock.
Мы наблюдали за яхтой, пришвартовываемой у причала.
We watched the yacht being moored at the pier.
Мы наблюдали за пришвартовывающейся к берегу яхтой.
We watched the yacht mooring by the shore.
Пришвартовывавшаяся яхта покачивалась на волнах.
The yacht that was mooring rocked on the waves.
Мастер отремонтировал старый форштевень яхты.
The craftsman repaired the yacht’s old stem.
На яхте отдыхали сверхбогатые туристы.
Super-rich tourists were relaxing on the yacht.