беспоко́йный

uncommon #8168

1.
restless, fidgety
У нас о́чень беспоко́йный ребёнок.
We have a very restless child.
Of someone who cannot sit still or keep quiet.
2.
anxious, worried, uneasy
Она́ беспоко́йная мать и звони́т ка́ждый час.
She is an anxious mother and calls every hour.
Of a person prone to worrying.
3.
troubled, fitful
По́сле ко́фе у меня́ был беспоко́йный сон.
After the coffee I had a troubled sleep.
Typically of sleep or a night.
4.
hectic, turbulent
У врача́ беспоко́йная рабо́та.
A doctor has a hectic job.
5.
troublesome, disturbing, bothersome
Нам попа́лся беспоко́йный сосе́д.
We ended up with a troublesome neighbour.
Of a person or thing that gives others no peace.

Examples

Я беспоко́йная.
I'm restless.
Том был нетерпели́в и беспоко́ен.
Tom was impatient and restless.
Разворошённая постель говорила о беспокойной ночи.
The disheveled bed suggested a restless night.
Я страда́ю от синдро́ма беспоко́йных ног.
I suffer from restless leg syndrome.
Жизнь мужчи́н и же́нщин в во́зрасте от 25 до 54 лет наиболее беспоко́йна.
Men and women between the ages of 25 and 54 have the most stressful lives.
У кошки началась течка, и она стала беспокойной.
The cat has gone into heat and become restless.
Я сейчас не рабо́таю и веду́ менее беспоко́йную жизнь.
I don't work now and I lead a less hectic life.
Том был нетерпели́вым и беспоко́йным.
Tom was impatient and restless.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
беспоко́йн-
Nom.Nominative	-ый беспоко́йный	-ая беспоко́йная	-ое беспоко́йное	-ые беспоко́йные
Gen.Genitive	-ого беспоко́йного	-ой беспоко́йной	-ого беспоко́йного	-ых беспоко́йных
Dat.Dative	-ому беспоко́йному	-ой беспоко́йной	-ому беспоко́йному	-ым беспоко́йным
Acc.Accusative	-ый -ого беспоко́йный беспоко́йного	-ую беспоко́йную	-ое беспоко́йное	-ые -ых беспоко́йные беспоко́йных
Inst.Instrumental	-ым беспоко́йным	-ой -ою беспоко́йной беспоко́йною	-ым беспоко́йным	-ыми беспоко́йными
Prep.Prepositional	-ом беспоко́йном	-ой беспоко́йной	-ом беспоко́йном	-ых беспоко́йных