Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

везти́

verb, imperfective
Partner повезти́, отвезти́, свезти́
somewhat often used word (#1849)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

to transport someone/something (by vehicle)

Translation:

Example:

Info:
2.

to be lucky
Info: (impersonal verb + dative case)

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Ему чертовски не везёт. He is shit out of luck.
Мне катастрофически не везёт с же́нщинами. I have the worst luck with women.
Мне очень, очень везёт. I'm very, very lucky.
Им везёт. They're lucky.
Тебе так везёт. You're so lucky.
Нам не везло́. We weren't lucky.
Авто́бус везёт много огнеопа́сных материа́лов. The bus carries a lot of inflammable materials.
Тебе везёт. You're lucky.
Везёт тебе! How lucky you are!
Нам не везёт. We're unlucky.

more... less...

Imperative

singular	вези́
plural	вези́те

Past

male	вёз
female	везла́
neuter	везло́
plural	везли́

Present / Future

	Present	Future
я	везу́	бу́ду везти́
ты	везёшь	бу́дешь везти́
он/она́/оно́	везёт	бу́дет везти́
мы	везём	бу́дем везти́
вы	везёте	бу́дете везти́
они́	везу́т	бу́дут везти́