верну́ть
- 1.
to return, to give back, to bring back, to send back
Он верну́л мне кни́гу.
He gave me back the book.
Perfective; the imperfective is «возвращать».
- 2.
to repay, to pay back, to reimburse, to refund
Я верну́ долг в конце́ ме́сяца.
I'll pay back the debt at the end of the month.
- 3.
to recover, to get back, to win back, to regain
Кома́нда верну́ла себе первое ме́сто.
The team won back first place.
Often with «себе»: to regain for oneself.
Examples
Мо́лодость нельзя верну́ть.
There is no returning to our younger days.
Верну́л ли ты кни́гу в библиоте́ку?
Did you take the book back to the library?
Ты не мо́жешь верну́ть растраченное вре́мя.
You can't get back the wasted time.
Верни́!
Give it back!
Поте́рянного вре́мени не вернёшь.
Lost time cannot be regained.
Верни́ мне пульт дистанцио́нного управле́ния телеви́зором.
Give me back the TV remote.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | верну́ |
| ты | - | вернёшь |
| он/она́/оно́ | - | вернёт |
| мы | - | вернём |
| вы | - | вернёте |
| они́ | - | верну́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | верни́ |
| вы | верни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | верну́л |
| feminine | верну́ла |
| neuter | верну́ло |
| plural | верну́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who has returned, having returned, that has returned | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | верну́в вернувши | while doing (past) |
Word familyверну́тьPRO
- наве́рноprobably; for certain
- наве́рноеprobably
- наверняка́for sure; safely
- разве́рстыйopen
- уверну́тьсяto dodge
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| верну́ть | - | to return; to repay; to recover |
| верну́ться | - | to return; to revert (to) |
| вверну́ть | в- | to screw in; to put in (a remark) |
| вы́вернуть | вы- | to turn inside out; to unscrew; to sprain; to throw up |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
anonymous edited translation 8 years ago.
