вкла́дывать

uncommon #6664

verbimperfective perfective is вложи́ть

1.
to invest, to put (money) intofinance
Он вкла́дывает деньги в а́кции.
He invests money in shares.
With «в» + accusative: вкладывать деньги в что-л.
2.
to put in, to insert, to enclose
Она́ вкла́дывает фотогра́фию в конве́рт.
She puts a photo in the envelope.
3.
to contribute, to put (effort) into, to pour (one's heart) into
Он вкла́дывает душу в свою́ рабо́ту.
He pours his heart into his work.
Of effort, soul, meaning: вкладывать душу/труд/смысл.

Usage info

вкладывать деньги во что? to invest in sth

Examples

Осторожничающий инвестор не спешил вкладывать деньги.
The cautious investor was in no hurry to invest the money.
Мы не хотим вкладывать деньги в нерентабельный проект.
We don't want to invest money in an unprofitable project.
Инвесторы вкладывают деньги в наукоемкие проекты.
Investors are investing money in high-tech projects.
Компания, растящая прибыль, вкладывает деньги в рекламу.
The company increasing its profits invests money in advertising.
Золотопромышленники вкладывали большие деньги в новые шахты.
The gold-mining entrepreneurs invested large sums of money in new mines.
Прави́тельство должно вкла́дывать больше де́нег в се́льское хозя́йство.
The government should invest more money in agriculture.
Я сильно рискова́л, вкладывая де́ньги.
I took a risk when I made the investment.
Богатые заводчики вкладывали деньги в железные дороги.
Wealthy factory owners invested money in the railways.
Многие рантье вкладывают деньги в акции.
Many rentiers invest money in stocks.
Государство вкладывает деньги в лесозащиту.
The state is investing money in forest protection.

Conjugation

	Present	Future
я	вкла́дываю	бу́ду вкла́дывать
ты	вкла́дываешь	бу́дешь вкла́дывать
он/она́/оно́	вкла́дывает	бу́дет вкла́дывать
мы	вкла́дываем	бу́дем вкла́дывать
вы	вкла́дываете	бу́дете вкла́дывать
они́	вкла́дывают	бу́дут вкла́дывать

Imperative
ты	вкла́дывай
вы	вкла́дывайте

Past
masculine	вкла́дывал
feminine	вкла́дывала
neuter	вкла́дывало
plural	вкла́дывали

Participles

Active present	вкла́дывающий	investing, contributing, putting in
Active past	вкла́дывавший	investing (who was investing), putting in (who was putting in), contributing (who was contributing)
Passive present	вкла́дываемый	being inserted, being put in, being invested
Passive past	-
Gerund present	вкла́дывая	while doing (present)
Gerund past	вкладывав вкладывавши	while doing (past)

Word familyкладPRO

кладtreasure
nounmasculine
окла́дpay
nounmasculine
кла́дкаlaying
nounfeminine
кладова́яlarder
nounfeminine
кладо́вкаpantry
nounfeminine

LockedUnlock full word family

Prefix groupPRO

Verb	Prefix	Meaning
вкла́дывать	в-	to invest; to put in; to contribute
выкла́дывать	вы-	to lay out; to post (online); to take out; to line (with tiles); to shell out
докла́дывать	до-	to report; to add more
закла́дывать	за-	to lay (foundations); to put; to pawn; to betray; to brick up; to mislay; to pile up; to harness (horses)