Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

уе́хать

verb, perfective
Partner уезжа́ть
often used word (#809)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

leave

Also: depart, have left, be away

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Он прошёл тако́й путь, чтобы уви́деть её, только для того́, чтобы узна́ть, что она уе́хала. He went all the way to see her, only to find she was away.
Колле́га, у кото́рой муж францу́з, уе́хала в Пари́ж. The colleague whose husband is French has left for Paris.
Когда мы дошли́ до остано́вки, авто́бус уже уе́хал. When we got to the bus stop, the bus had already left.
Он уе́хал обратно в Испа́нию. He left home for Spain.
Люся реши́ла бро́сить все и уе́хать в Сибирь. Lyusya decided to give up on everything and leave for Siberia.
Он уе́хал в То́кио по дела́м. He went to Tokyo on business.
Он уе́хал в Атами, чтобы смени́ть атмосфе́ру. He went to Atami for a change of air.
Скорее всего, они уе́дут на неде́лю. In all likelihood, they'll be away for a week.
Вчера́ он уе́хал в Ло́ндон. He left for London yesterday.
Он некоторое вре́мя жил во Фра́нции, а затем уе́хал в Италию. He lived in France for some time, then went to Italy.