отку́да
often used word (top 400)A2
- 1.
from where
Examples
- Откуда ты, Том?Where are you from, Tom?
- Откуда?From where?
- Откуда отъезжа́ют авто́бусы до аэропо́рта?Where do the airport buses leave from?
- На самом де́ле, я зна́ю его, просто не могу́ вспо́мнить откуда.Actually I know him, I just can't remember where from.
- Откуда начнём?Where will we start?
Typical usage
Basic questions: origin/source
Отку́да ты?
Where are you from?
Вы отку́да родо́м?
Where are you originally from?
Отку́да вы прие́хали?
Where did you come from?
Э́то отку́да?
Where's this from?
Source: knowledge and possession
Отку́да ты зна́ешь?
How do you know?
Отку́да у тебя́ де́ньги?
Where did you get the money?
Отку́да у него́ э́та иде́я?
Where did he get this idea?
Отку́да мне знать?
How should I know?
Out of nowhere / sudden appearance
неизве́стно отку́да
out of nowhere; from who knows where
отку́да ни возьми́сь
out of nowhere; all of a sudden
Отку́да взя́лось сто́лько люде́й?
Where did so many people come from?
LockedUnlock typical usages
Learn
Contributions
Lucian edited word type 6 years ago.
Michel edited stress 7 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.
