отку́да
- 1.
from where
Examples
Откуда мы мо́жем позвони́ть?
Where can one make a phone call?
Откуда отхо́дит авто́бус до аэропо́рта?
Where does the airport bus leave from?
Откуда ты, Том?
Where are you from, Tom?
Откуда начнём?
Where will we start?
Typical usagePRO
Basic questions: origin/source
Отку́да ты?
Where are you from?
Вы отку́да родо́м?
Where are you originally from?
Отку́да вы прие́хали?
Where did you come from?
Э́то отку́да?
Where's this from?
Source: knowledge and possession
Отку́да ты зна́ешь?
How do you know?
Отку́да у тебя́ де́ньги?
Where did you get the money?
Отку́да у него́ э́та иде́я?
Where did he get this idea?
Отку́да мне знать?
How should I know?
Out of nowhere / sudden appearance
неизве́стно отку́да
out of nowhere; from who knows where
отку́да ни возьми́сь
out of nowhere; all of a sudden
Отку́да взя́лось сто́лько люде́й?
Where did so many people come from?
Word familyотку́даPRO
- отку́даfrom where
- отку́да-тоfrom somewhere
- отку́да-либоfrom somewhere or other
- отку́да-нибудьfrom somewhere or other
Learn
Contributions
Lucian edited word type 6 years ago.
Michel edited stress 7 years ago.
anonymous edited translation 7 years ago.
