Daily used word (top 100)
Translation
then, while, at that time, at that moment
Examples
- Не могу́ предста́вить себе, что ты тогда его не ви́дел.I cannot believe you did not see him then.
- И вот тогда меня посети́ла хоро́шая иде́я.A good idea occurred to me just then.
- Если Вы голодны, тогда пое́шьте.If you're hungry, then eat.
- Тогда что э́то, мне интересно? Если э́то не прода́жа това́ра на до́му, то, мо́жет, э́то но́вый спо́соб знако́миться с де́вушками?Then what is this I wonder? If it isn't dodgy door-to-door sales then could it be a new kind of pickup technique for the ladies?
- Я вспомина́ю, как мне тогда бы́ло хорошо.I recall feeling so good at that time.
- Ум всегда лю́бит за что-то бра́ться, и когда он не будет име́ть до́брого, тогда будет обраща́ться к плохо́му.The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil.
- Тогда она была́ гораздо краси́вее, чем сейчас.She was then more beautiful than she is now.
- A эквивале́нтно B значит то же, что "A истинно тогда и только тогда, когда истинно B".A is equivalent to B has the same meaning as "A is true if and only if B is true".
- Что ты тогда сде́лал?What did you do then?
- Если бы я тогда купи́л карти́ну, то сейчас был бы бога́т.If I had bought the painting then, I would be rich now.
Contributions
stephen302 edited translation 4 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
Michel edited stress 7 years ago.