Daily used word (top 100)
Translation
then
Also: while, at that time, at that moment
Examples
- Я вспомина́ю, как мне тогда бы́ло хорошо.I recall feeling so good at that time.
- Если бы я тогда купи́л карти́ну, то сейчас был бы бога́т.If I had bought the painting then, I would be rich now.
- Ум всегда лю́бит за что-то бра́ться, и когда он не будет име́ть до́брого, тогда будет обраща́ться к плохо́му.The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil.
- А почему ты тогда смеёшься?Well then why are you laughing?
- Нам всем тогда не хвата́ло де́нег.We were all running short of money then.
- Он был очень уважа́ем, тогда как его сы́на настолько же сильно презира́ли.He was greatly respected; while his son was as much despised.
- Ви́дишь ли, лю́ди не создаю́т вре́мя. Тогда бы оно никогда не зака́нчивалось.You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it.
- Тогда э́то пробле́ма...Then there is a problem...
- В э́той жи́зни вам тре́буется только незна́ние и самоуве́ренность, и тогда успе́х неизбе́жен.All you need in this life is ignorance and confidence, and then success is sure.
- Ты должен был тогда воспо́льзоваться возмо́жностью.You should have taken a chance then.
Contributions
stephen302 edited translation 4 years ago.
ericqaz11 edited translation 5 years ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
Michel edited stress 6 years ago.