вся́кий

Examples

• Она всякий раз разбива́ет посу́ду, когда мо́ет её.She breaks a dish every time she washes dishes.
• Он потеря́л вся́кую наде́жду.He has lost all hope.
• Вся́кому кораблю́ ну́жен я́корь.Every ship needs an anchor.
• Я слыха́л, что челове́к мо́жет безо вся́кого вреда́ есть коша́чий корм.I've heard that people can eat cat food without any harmful effects.
• Не всякий хо́чет быть арти́стом.Not everybody wants to be an artist.
• Всякий раз, когда я захожу́ к тебе, тебя нет дома.Every time I call on you, you are out.
• Когда не смогу́ ничем дорогой отчи́зне прислужиться, во вся́ком слу́чае из всей си́лы буду стара́ться никогда ни в чем не вреди́ть.When I can be of no service to the fatherland, I will at least try my best to not do any harm.
• Иногда она прогу́ливает шко́лу безо вся́кой причи́ны.She sometimes ditches school just for the hell of it.
• Коллекти́вная отве́тственность есть отсу́тствие вся́кой отве́тственности.Collective responsibility means irresponsibility.
• Всякий должен быть хозя́ином свое́й судьбы.Everyone ought to be a master of his own destiny.