adjective
Often used word (top 700)
Translation
every type of, every sort of, any type of, any sort of, all sorts of
Usage info
На всякий случай - Just in case Всякий раз - whenever
Examples
- Я оста́вил вся́кую наде́жду вы́жить.I gave up all hope of survival.
- Выдвижной я́щик наби́т до отка́за вся́кой вся́чиной.The drawer is stuffed full of odds and ends.
- Он называ́л ее вся́кими нехоро́шими слова́ми.He called her bad names.
- Вся́кому терпе́нию прихо́дит коне́ц.Even a worm will turn.
- Он потеря́л вся́кую ве́ру в успе́х.He had lost all faith in his ability to succeed.
- Во вся́ком слу́чае, я смогу́ вы́йти когда ко́нчится дождь.At any rate, I can go out when it stops raining.
- Всякий раз, когда Том руга́ется, он обычно говори́т: "Пардо́н за мой францу́зский".Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears.
- Он склонен расстра́иваться без вся́кого по́вода.He tends to get upset over nothing.
- Вся́кую возмо́жность, да́нную мною, он упуска́л.He has squandered every opportunity I've given him.
- Не всякий хо́чет быть арти́стом.Not everybody wants to be an artist.
Declension
| вся́к- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий вся́кий | -ая вся́кая | -ое вся́кое | -ие вся́кие |
| gen.genitive | -ого вся́кого | -ой вся́кой | -ого вся́кого | -их вся́ких |
| dat.dative | -ому вся́кому | -ой вся́кой | -ому вся́кому | -им вся́ким |
| acc.accusative | -ий -ого вся́кий вся́кого | -ую вся́кую | -ое вся́кое | -ие -их вся́кие вся́ких |
| inst.instrumental | -им вся́ким | -ой -ою вся́кой вся́кою | -им вся́ким | -ими вся́кими |
| prep.prepositional | -ом вся́ком | -ой вся́кой | -ом вся́ком | -их вся́ких |
Comparatives
-Short forms
-Contributions
drvuquangson edited comparative forms 2 months ago.
Wolf1970 edited comparative forms 2 months ago.
Lisa edited comparative forms 2 years ago.
Lisa edited comparative forms and related words 2 years ago.





















