вся́кий

Examples

Всякий раз, когда он двигался, вся его рука́ боле́ла от ра́ны.Whenever he moved, the wound sent pains all along his arm.
Он потеря́л вся́кую наде́жду.He has lost all hope.
Когда не смогу́ ничем дорогой отчи́зне прислужиться, во вся́ком слу́чае из всей си́лы буду стара́ться никогда ни в чем не вреди́ть.When I can be of no service to the fatherland, I will at least try my best to not do any harm.
Он склонен расстра́иваться без вся́кого по́вода.He tends to get upset over nothing.
Том подде́рживает меня всякий раз, когда у меня возника́ют пробле́мы.Tom stands by me whenever I am in trouble.
Челове́к потеря́л вся́кую наде́жду.The man lost all hope.
Против вся́кого ожида́ния, мы ста́ли друзья́ми.Against all expectations, we became good friends.
Не всякий хо́чет быть арти́стом.Not everybody wants to be an artist.
Вся́кое обобще́ние опасно, особенно тако́е.Every generalization is dangerous, especially this one.
На вся́кого мудреца́ доста́точно простоты́.No man is wise at all times.