вся́кий

Examples

Президе́нт Грант вынужден был оста́вить вся́кую наде́жду на тре́тий срок.President Grant had to give up any hope of a third term.
Всякий раз, когда Том руга́ется, он обычно говори́т: "Пардо́н за мой францу́зский".Tom usually says "Pardon my French" whenever he swears.
Не слу́шай его, он говори́т вся́кую ерунду́.Don't listen to him, he's talking nonsense.
Иногда она прогу́ливает шко́лу безо вся́кой причи́ны.She sometimes ditches school just for the hell of it.
Я оста́вил вся́кую наде́жду вы́жить.I gave up all hope of survival.
Всякий раз, как я ви́жу тебя, се́рдце говори́т мне, что я влюблён.Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.
Мои́ родители постоянно спо́рят из-за вся́кой ерунды́. Э́то так бе́сит!My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!
Против вся́кого ожида́ния, мы ста́ли друзья́ми.Against all expectations, we became good friends.
Выдвижной я́щик наби́т до отка́за вся́кой вся́чиной.The drawer is stuffed full of odds and ends.
Во вся́ком слу́чае, я смогу́ вы́йти когда ко́нчится дождь.At any rate, I can go out when it stops raining.