Imperfective выки́дывать (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́кинуть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
discard or toss out(выки́дывать)
- 2.
discard, chuck out, have a miscarriage, miscarry, slip(вы́кинуть)
Examples
- Не выки́дывай его только потому, что он слома́лся.Don't throw it away just because it's broken.
- Не выки́дывай её только потому, что она слома́лась.Don't throw it away just because it's broken.
- Мо́жет, я его вы́кинул.Maybe I threw it away.
- Мы до́лжны найти́ её до того́, как она вы́кинет какую-нибудь глу́пость.We've got to find her before she does something stupid.
- Я не могу́ вы́кинуть тебя из головы.I can't get you out of my head.
- Убира́йся отсюда, пока я тебя не вы́кинул!Get out of here before I throw you out!
- Она не мо́жет заста́вить себя вы́кинуть фотоальбомы, наполненные па́мятью о нем.She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
- Мо́жет, я его вы́кинула.Maybe I threw it away.
- Вы́кинь э́ти дура́цкие мы́сли из головы.Get rid of such stupid ideas!
- Э́то му́сор. Вы́кинь его.It's junk. Throw it away.
- Мо́жет, я её вы́кинула.Maybe I threw it away.
- Том вы́кинул все мои́ иде́и.Tom rejected all of my ideas.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | выки́дывал | вы́кинул |
| feminine | выки́дывала | вы́кинула |
| neuter | выки́дывало | вы́кинуло |
| plural | выки́дывали | вы́кинули |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | выки́дываю |
| ты | выки́дываешь |
| он/она́/оно́ | выки́дывает |
| мы | выки́дываем |
| вы | выки́дываете |
| они́ | выки́дывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду выки́дывать | вы́кину |
| ты | бу́дешь выки́дывать | вы́кинешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет выки́дывать | вы́кинет |
| мы | бу́дем выки́дывать | вы́кинем |
| вы | бу́дете выки́дывать | вы́кинете |
| они́ | бу́дут выки́дывать | вы́кинут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | выки́дывай! | вы́кинь! |
| вы | выки́дывайте! | вы́киньте! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | выки́дывая | while doing (present) | |
| Gerund past | выкидывав выкидывавши | вы́кинув выкинувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выки́дывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́кинуть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso

















