Imperfective выки́дывать (ongoing or repeatedly)
Perfective вы́кинуть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 5,000)
Translation
- 1.
discard or toss out(выки́дывать)
- 2.
discard, chuck out, have a miscarriage, miscarry, slip(вы́кинуть)
Examples
- Не выки́дывай её только потому, что она слома́лась.Don't throw it away just because it's broken.
- Не выки́дывай его только потому, что он слома́лся.Don't throw it away just because it's broken.
- Я снял боти́нки и вы́кинул их в окно́.I took my shoes off and threw them out the window.
- Я её вы́кинул.I threw it away.
- Я не могу́ вы́кинуть тебя из головы.I can't get you out of my head.
- Я не могу́ вы́кинуть э́ту пе́сню из головы.I can't get this song out of my head.
- Убира́йтесь отсюда, пока я вас не вы́кинул!Get out of here before I throw you out!
- Том попроси́л Мэри вы́кинуть гнило́е я́блоко в ведро.Tom asked Mary to throw the rotten apple into the garbage.
- Мой друг очень разозли́лся, увидев, как води́тель маши́ны впереди него вы́кинул из окна оку́рок.My friend was very angry when he saw the driver of the car in front of him throw a cigarette butt out the window.
- Мо́жет, я её вы́кинул.Maybe I threw it away.
- Мо́жет, я его вы́кинула.Maybe I threw it away.
- Мо́жет, я её вы́кинула.Maybe I threw it away.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | выки́дывал | вы́кинул |
feminine | выки́дывала | вы́кинула |
neuter | выки́дывало | вы́кинуло |
plural | выки́дывали | вы́кинули |
Present
imperfective | |
---|---|
я | выки́дываю |
ты | выки́дываешь |
он/она́/оно́ | выки́дывает |
мы | выки́дываем |
вы | выки́дываете |
они́ | выки́дывают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду выки́дывать | вы́кину |
ты | бу́дешь выки́дывать | вы́кинешь |
он/она́/оно́ | бу́дет выки́дывать | вы́кинет |
мы | бу́дем выки́дывать | вы́кинем |
вы | бу́дете выки́дывать | вы́кинете |
они́ | бу́дут выки́дывать | вы́кинут |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | выки́дывай! | вы́кинь! |
вы | выки́дывайте! | вы́киньте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | выки́дывая | while doing (present) | |
Gerund past | выкидывав выкидывавши | вы́кинув выкинувши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
выки́дывать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
вы́кинуть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso