вытравля́ть
- 1.
to remove, to take out, to get out
Она́ вытравля́ла пятно́ с пла́тья.
She was removing the stain from the dress.
Of stains, spots, ink — usually with a solvent or bleach.
- 2.
to exterminate, to eradicate, to get rid of
Хозя́ин вытравля́л тарака́нов химика́тами.
The owner was exterminating the cockroaches with chemicals.
Of insects, rats and similar pests.
- 3.
to etch, to engrave with acidengraving
Ма́стер вытравля́ет узо́р на мета́лле.
The craftsman etches a pattern into the metal.
- 4.
(rare) to trample down, to graze downagriculture
Коро́вы вытравля́ли посе́вы на поле.
The cows were trampling down the crops in the field.
Of livestock ruining a field.
- 5.
(rare) to pay out (a rope), to let out, to slackennautical
Матро́сы вытравля́ли я́корную цепь.
The sailors were paying out the anchor chain.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | вытравля́ю | бу́ду вытравля́ть |
| ты | вытравля́ешь | бу́дешь вытравля́ть |
| он/она́/оно́ | вытравля́ет | бу́дет вытравля́ть |
| мы | вытравля́ем | бу́дем вытравля́ть |
| вы | вытравля́ете | бу́дете вытравля́ть |
| они́ | вытравля́ют | бу́дут вытравля́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | вытравля́й |
| вы | вытравля́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | вытравля́л |
| feminine | вытравля́ла |
| neuter | вытравля́ло |
| plural | вытравля́ли |
Participles
| Active present | etching, corrosive | |
|---|---|---|
| Active past | eradicating, removing (by chemical means), etching (out), exterminating | |
| Passive present | being etched, being erased, being bleached out, being obliterated | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | вытравля́я | while doing (present) |
| Gerund past | вытравляв вытравлявши | while doing (past) |
Word familyпротра́ваPRO
- протра́ваmordant
- протра́вкаpicking
- травле́ниеetching; poisoning; releasing
- отравле́ниеpoisoning / departure
- втра́вливатьto draw in; to train (a hound) for the chase
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вытравля́ть | вы- | to remove; to exterminate; to etch; to trample down; to pay out (a rope) |
| растравля́ть | рас- | to irritate |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.



















