вы́рваться

Examples

• Пёс, звереющий от боли, вырвался из рук хозяина.

  The dog, driven wild by pain, broke free from its owner's hands.

• Стреноживаемый жеребёнок пытался вырваться.

  The foal being hobbled tried to break free.

• Он вы́рвался из дома.

  He tore out of the house.

• Ржавший от испуга конь вырвался из загона.

  The horse, neighing in fright, broke out of the enclosure.

• Купаемая собака старалась вырваться из ванны.

  The dog being bathed tried to break free from the bathtub.

• У него вы́рвался стон.

  A groan escaped him.

• Затаиваемый годами страх наконец вырвался наружу.

  The fear he had kept hidden for years finally burst out.

• Извернувшийся кот вырвался из моих рук.

  The cat, having wriggled free, broke out of my arms.

• Протуберанец вырвался высоко над поверхностью звезды.

  The prominence erupted high above the star's surface.

• Герой, удушаемый врагом, с трудом вырвался из хватки.

  The hero, being strangled by the enemy, managed to break free from his grasp with difficulty.