Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
- 1.
oh / ow
Also: ah, outsch
Info: Interjection.
- 2.
reinforcing (what, such)
Example: Закрытие ои 2022. - Closing of such a 2022.
Examples
- Ой, я забы́л моби́льный.Ah, I forgot my mobile phone.
- Ой, как красиво. Мо́ре блести́т.Wow, that's pretty. The sea is shining.
- Ой, э́то что, какой-то демон-утка?Hey, is that a demonic duck of some sort?
- Ой, посмотри́ на э́то.Wow, look at this.
- Ой, шокола́дный за́йчик!Oh, a chocolate bunny!
- «Ой! Извини́, что взорва́л замок. Я балова́лся со свое́й волше́бной пироте́хникой». — «В сле́дующий раз будь осторожней, Линк».Oops! Sorry the castle exploded. I was using my magic fireworks. "Be more careful next time, Link."
- Ой, извините. Ду́маю, я оши́бся но́мером.Oh, I'm sorry. I guess I have the wrong number.
- Ой, да ладно!Give me a break!
- Ой, посмотрите на э́то.Wow, look at this.
- Ой, смотри́, падающая звезда́!Oh, look, a shooting star!
Contributions
thatwhichcomes edited translation 2 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.
Sandy edited translation 3 years ago.