говори́ть

сказа́ть

Imperfective говори́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective сказа́ть (completed or one-time)

Daily used word (top 100)

verb A1

Translation

1.
to speak, to talk(говори́ть)
2.
to say, to tell, to speak, to talk(сказа́ть)
Example: Понятно? Ещё сказать? - Understand? Want me to say more?
3.
to suggest(говори́ть)
Example: Это тоже говорит о том,что твой мозг не способен - This also suggests that your brain is not able

Usage info

скажи́те, пожа́луйста - tell me, please

Examplesallговори́тьсказа́ть

Говори́те со мной!Talk to me!
Она бесконе́чно говори́ла.She was talking all the time.
Том говори́т по-испански, и Бетти тоже.Tom speaks Spanish, and so does Betty.
Я хорошо говорю́ по-японски.I speak Japanese well.
С кем я говорю́?Who am I speaking to?
Пути́н говори́л, что террори́стов нужно «мочи́ть в сорти́рах».Putin said that terrorists should be ‘soaked in the john’.
Он говори́т как на испа́нском, так и на францу́зском.He speaks Spanish as well as French.
Де́лай так, как тебе сказа́ли.Do as you were told to do.
«Я ви́дел ее пять дней назад», — сказа́л он.I saw her five days ago, he said.
«Простыни я пове́шу сама́, - сказа́ла сосе́дка. - Уж очень они тяжелые».I'll hang the sheets myself, the neighbor said. "It's not like they're that heavy."
Ты хо́чешь сказа́ть, что намеренно скрыва́ешь свою́ красоту́?Do you mean you hide your beauty intentionally?
Ты, наверное, ду́маешь, она сказа́ла мне, что собира́лась навести́ть свою́ больну́ю ба́бушку.You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother.
Могу́ я что-нибудь сказа́ть?May I say something?
Мла́дшая моя́ сестрёнка, что же ничего не ска́жешь мне?Oh my little sister, why won't you say anything to me?

Past

	imperfective	perfective
masculine	говори́л	сказа́л
feminine	говори́ла	сказа́ла
neuter	говори́ло	сказа́ло
plural	говори́ли	сказа́ли

Present

	imperfective
я	говорю́
ты	говори́шь
он/она́/оно́	говори́т
мы	говори́м
вы	говори́те
они́	говоря́т

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду говори́ть	скажу́
ты	бу́дешь говори́ть	ска́жешь
он/она́/оно́	бу́дет говори́ть	ска́жет
мы	бу́дем говори́ть	ска́жем
вы	бу́дете говори́ть	ска́жете
они́	бу́дут говори́ть	ска́жут

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	говори́!	скажи́!
вы	говори́те!	скажи́те!

Participles

Active present	говоря́щий		Talking, speaking
Active past	говори́вший	сказа́вший	someone who was doing
Passive present	говори́мый		something which is being done
Passive past	говорённый	ска́занный	something which was being done
Gerund present	говоря́		while doing (present)
Gerund past	говорив говоривши	сказа́в сказавши	while doing (past)