говори́ть

сказа́ть

Imperfective говори́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective сказа́ть (completed or one-time)

Daily used word (top 100)

verb A1

Translation

1.
to speak, to talk(говори́ть)
2.
to say, to tell, to speak, to talk(сказа́ть)
Example: Понятно? Ещё сказать? - Understand? Want me to say more?
3.
to suggest(говори́ть)
Example: Это тоже говорит о том,что твой мозг не способен - This also suggests that your brain is not able

Usage info

скажи́те, пожа́луйста - tell me, please

Examplesallговори́тьсказа́ть

Моя́ ма́ма говори́т по-английски недостаточно хорошо.My mom doesn't speak English very well.
Мой брат говори́т очень быстро.My brother speaks very quickly.
Бессты́дный лжец говори́т улыбаясь.A shameless liar speaks smilingly.
Как нам сказано в Свяще́нном Кора́не: «Бо́йтесь Алла́ха и говори́те пра́вое сло́во».As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."
Я не говорю́ по-японски.I don't speak Japanese.
Почему он не говори́т пра́вду?Why doesn't he tell the truth?
Э́то са́мая глу́пая вещь, кото́рую я когда-либо говори́л.That's the stupidest thing I've ever said.
Он сказа́л мне, что у́мер его оте́ц.He told me that his father was dead.
Мать Люси сказа́ла ей позабо́титься о ее мла́дшей сестре́.Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
Он сказа́л, что заболе́л, и э́то была́ ложь.He said that he was sick, and this was a lie.
Не зна́ю, что и сказа́ть.I just don't know what to say.
Он сказа́л, что ка́ждый день просыпа́ется в 6 утра.He said that he gets up at 6 o'clock every day.
Я бы так и сказа́л.This is what I would have said.
Скажи́те э́то по-английски.Say it in English.

Past

	imperfective	perfective
masculine	говори́л	сказа́л
feminine	говори́ла	сказа́ла
neuter	говори́ло	сказа́ло
plural	говори́ли	сказа́ли

Present

	imperfective
я	говорю́
ты	говори́шь
он/она́/оно́	говори́т
мы	говори́м
вы	говори́те
они́	говоря́т

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду говори́ть	скажу́
ты	бу́дешь говори́ть	ска́жешь
он/она́/оно́	бу́дет говори́ть	ска́жет
мы	бу́дем говори́ть	ска́жем
вы	бу́дете говори́ть	ска́жете
они́	бу́дут говори́ть	ска́жут

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	говори́!	скажи́!
вы	говори́те!	скажи́те!

Participles

Active present	говоря́щий		Talking, speaking
Active past	говори́вший	сказа́вший	someone who was doing
Passive present	говори́мый		something which is being done
Passive past	говорённый	ска́занный	something which was being done
Gerund present	говоря́		while doing (present)
Gerund past	говорив говоривши	сказа́в сказавши	while doing (past)