го́дный

rare #10027

adjectiveadverb го́дно

1.
fit, suitable, usable, good (for)
Э́та вода́ не годна́ для питья́.
This water is not fit for drinking.
Often with «для» + genitive or «к» + dative; short forms годен, годна, годно, годны are very common.
2.
valid, in date
Биле́т го́ден до конца́ ме́сяца.
The ticket is valid until the end of the month.
Typically «годен до» + date.

Examples

Если сыр го́дный, но пиро́г ложь, что же тако́е сы́рный пиро́г? Го́дная ложь.
If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
Материал признали нестроевым и не годным для стройки.
The material was deemed unsuitable for construction and unfit for building.
Мой босс ду́мает, что я не го́ден для э́той рабо́ты.
My boss doesn't think I am equal to the job.
Он ни на что не го́ден.
He is good for nothing.
Его освидетельствовали в военкомате и признали годным.
He was examined at the military recruitment office and found fit for service.
Если сыр го́дный, но пиро́г ложь, что же тако́е сы́рный пиро́г? Го́дная ложь.
If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
Молоко́ го́дное?
Is the milk good?
Го́ден до 01/09/2010.
Best before 01/09/2010.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
го́дн-
Nom.Nominative	-ы го́дны	-ая го́дная	-ое го́дное	-ые го́дные
Gen.Genitive	-ого го́дного	-ой го́дной	-ого го́дного	-ых го́дных
Dat.Dative	-ому го́дному	-ой го́дной	-ому го́дному	-ым го́дным
Acc.Accusative	-ый -ого го́дный го́дного	-ую го́дную	-ое го́дное	-ые -ых го́дные го́дных
Inst.Instrumental	-ым го́дным	-ой -ою го́дной го́дною	-ым го́дным	-ыми го́дными
Prep.Prepositional	-ом го́дном	-ой го́дной	-ом го́дном	-ых го́дных

LockedUnlock full word family

Iron edited translation 1 week ago.
dangelospencer2014 edited translation, declension and comparative forms 2 months ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
TimoReith edited comparative forms 1 year ago.