завяза́ться
rare #18730
- 1.
to begin, to start, to arise, to ensue
Ме́жду ни́ми завяза́лась дру́жба.
A friendship developed between them.
Used of things that develop by themselves: a conversation, an argument, a fight, a friendship, a correspondence.
- 2.
to get tied, to be tied, to tie (of a knot)
У́зел завяза́лся легко́.
The knot tied easily.
Often with an adverb such as 'easily' or 'tightly'.
- 3.
(rare) to set (of fruit), to formbotany
На я́блоне завяза́лись плоды́.
Fruit has set on the apple tree.
Examples
Между ними завязался интересный разговор.
An interesting conversation began between them.
После знакомства завязалась крепкая переписка.
After they met, a close correspondence began.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | завяжу́сь |
| ты | - | завя́жешься |
| он/она́/оно́ | - | завя́жется |
| мы | - | завя́жемся |
| вы | - | завя́жетесь |
| они́ | - | завя́жутся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | завяжи́сь |
| вы | завяжи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | завяза́лся |
| feminine | завяза́лась |
| neuter | завяза́лось |
| plural | завяза́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | that has started, that has begun, developing | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | завяза́вшись | while doing (past) |
Word familyвяза́тьPRO
- вяза́тьto knit; to tie up; to be astringent; to fit together
- ввяза́тьto involve; to knit in
- увяза́тьto get stuck (in mud); to get bogged down (in); to tie up; to coordinate (with)
- вяза́тьсяto fit with; to get mixed up with
- завяза́тьto tie; to strike up; to quit; to get stuck
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
jwhitlaw edited translation 8 years ago.



















