fruit russian

• фрукт

  fruit

  piece of work, character, customer

• плод

  fruit

  fetus

  fruit (of labour), product

• кекс

  cake (with raisins or nuts), pound cake, muffin

  stollen, fruit loaf

• фрукто́вый

  fruit, fruit-flavoured, made of fruit

  fruity

• ледене́ц

  hard candy, boiled sweet, fruit drop

  lollipop

• варе́нье

  jam, fruit preserve, preserve

• мочи́ть

  to wet, to moisten, to make wet, to dampen

  to soak, to steep

  to pickle (in brine), to preserve (fruit)

  to bump off, to do in, to kill

  to beat up, to rough up

• ко́сточка

  pit (of fruit), stone (of fruit)

  small bone, little bone, fishbone

• кожура́

  peel, rind, skin (of fruit)

  outer skin, husk, hull

• мармела́д

  fruit jelly, fruit jelly candy, jelly sweets

  marmalade, jam

• червото́чина

  worm-hole, wormhole, worm channel

  rottenness, hidden flaw, taint, inner decay

  worm damage, worm-eaten spot, worm infestation

  worm-eaten wood, worm-eaten fruit

• компо́т

  kompot, fruit drink made from boiled fruit, stewed fruit drink

  stewed fruit, compote

• завяза́ться

  to begin, to start, to arise, to ensue

  to get tied, to be tied, to tie (of a knot)

  to set (of fruit), to form

• па́даль

  carrion, carcass, decaying flesh

  vile person, scum, bastard

  windfall (fallen fruit)

• фи́ник

  date fruit

• папайя

  papaya (fruit or tree)

• га́рпия

  harpy

  harpy, shrew, harridan

  harpy eagle

  harpy fruit bat

• мармела́дный

  fruit-jelly, gummy, jelly

  jelly-like, gelatinous

• насто́йка

  infused spirit, fruit liqueur, essence

  tincture, extract

• пови́дло

  fruit puree, fruit spread, thick fruit butter

  jam

• кисе́ль

  thin fruit jelly

• мараку́йя

  passion fruit

• пастила́

  small squares of pressed fruit paste

• помело́

  broom, besom

  loose tongue, blabbermouth

  pomelo (fruit)

• самбу́к

  fruit mousse, fruit parfait, whipped fruit dessert

  elder, sambucus

  sambuca (siege ladder), scaling ladder

• плодоноси́ть

  to bear fruits, to fruit

• плодо́вый

  fruit (tree), fruit-growing

  fruit (attributive), fruiting

• жирова́ть

  to feed, to fatten up, to graze freely

  to live in luxury, to live off the fat of the land, to wallow in wealth

  to grow rank, to put on lush growth instead of fruit

  to grease, to dress with fat, to oil

• монпансье́

  fruit drops

• творожок

  curd cheese, cottage cheese, quark

  quark dessert, sweet curd snack, fruit quark

• народи́ть

  to give birth to, to bring into the world, to bear (children)

  to produce in large numbers, to bring forth, to spawn

  to bear abundantly (of fruit), to yield a big crop

• плодоно́сный

  fruit bearing

• лёжка

  lying (for a long time), lying position

  lair, den, resting place of a wild animal

  storage, keeping (of fruit and vegetables)

  prone position (in shooting)

• лимо́нка

  F-1 hand grenade, hand grenade

  citric acid

  little lemon

  lemon-shaped fruit, lemon pear

• дрозофила

  fruit fly, drosophila

• дави́льня

  winepress, wine press, fruit press

  pressing house, wine-pressing house, cider mill

• костя́нка

  drupe, stone fruit

• завя́зывающий

  tying, binding, knotting

  forming (buds or fruit), setting (fruit)

• плодонося́щий

  fruit-bearing, fructifying

• скороспе́лка

  early-ripening variety, early fruit, early vegetable

  rush job, hasty piece of work, quick-and-dirty effort

  precocious child, early developer

• па́данец

  windfall, fallen fruit, windfall apple

• плодоно́жка

  pedicle, fruit stem, fruit-stalk

• взвар

  decoction, boiled fruit drink, herbal infusion

• суше́ние

  drying, desiccation

  dried fruit

• па́далица

  windfall (fruit), fallen fruit

• плодоовощно́й

  fruit and vegetable

• сопло́дие

  collective fruit

• малоплодо́вый

  bearing little fruit

• плодово́дство

  fruit-growing

• плодово́дческий

  fruit-growing

• плодосуши́лка

  fruit kiln

• плодожо́рка

  codling moth, fruit worm

• урожда́ть

  to yield, to produce, to bear (fruit)

• плодоноси́вший

  fruit-bearing, fruitful, having borne fruit, that bore fruit

• налитой

  plump, full, ripe (of fruit), swollen

  firm, well-developed, muscular

• околопло́дник

  pericarp, fruit wall

  core (of an apple)

• воплоти́ть

  to embody, to incarnate, to personify

  to realize, to put into practice, to bring to fruition

• беспло́дный

  fruitless/infertile

• продукти́вный

  productive, fruitful, efficient

  productive, ore-bearing, oil-bearing, gas-bearing

• тще́тный

  futile, vain, unavailing, fruitless

• плодотво́рный

  fruitful

• плодови́тый

  fruitful, fertile, fecund

• продукти́вно

  productively, efficiently, fruitfully

• сма́чный

  savoury, fruity

• сухофру́кты

  dried fruits

• плодови́тость

  fertility, fecundity, fruitfulness

  prolificness, productivity

• результативно

  effectively, productively, fruitfully, successfully

• беспло́дность

  futility, fruitlessness

• плодоноше́ние

  fruiting

• малопродукти́вный

  underproductive, not efficient, not fruitful, low-yield

• плодотво́рность

  fruitfulness

• реализова́вший

  having realized, who realized, that implemented, having brought to fruition

• небезрезульта́тный

  not entirely fruitless, not without result

• плодотвори́ть

  to fertilize, to make fruitful, to make productive

• уроди́вший

  having yielded, that has produced (a harvest/crop), fruitful

Examples

• Ты должен был есть больше фру́ктов.

  You should have eaten more fruit.

• Не стесня́йтесь, возьми́те себе что-нибудь из фру́ктов.

  Please help yourself to some fruit.

• Мой оте́ц не ест много фру́ктов.

  My father doesn't eat fruit that much.

• Бана́ны — вид фру́ктов.

  Bananas are a kind of fruit.

• На за́втрак я в основном ем фру́кты.

  I mostly have fruit for breakfast.

• Я узна́л, где можно дешево купи́ть фру́кты.

  I found out where to buy fruit cheaply.

• У моего́ дома есть фрукто́вый сад.

  My house has a fruit garden.

• Све́жие фру́кты поле́зны для твоего́ здоро́вья.

  Fresh fruit is good for your health.

• Вре́мя лети́т как стрела́; фрукт лети́т как бана́н.

  Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.

• Он торгу́ет фру́ктами.

  He sells fruit.

• Стол был завален фру́ктами.

  The table was loaded with fruit.

• Строго говоря, помидо́р — фрукт.

  Strictly speaking, the tomato is a fruit.

• Како́й фрукт в Япо́нии са́мый вку́сный?

  What's the most delicious fruit in Japan?

• Три зве́ря стара́лись помочь старику́: обезья́на испо́льзовала своё уме́ние ла́зить по дере́вьям и достава́ть фру́кты и оре́хи, а лиса лови́ла ры́бу в ручье́ и приноси́ла ему.

  The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

• Как называ́ется э́тот фрукт?

  What's this fruit called?

• Како́й фрукт кра́сный?

  What fruit is red?

• Калифо́рния сла́вится свои́ми фру́ктами.

  California is famous for its fruit.

• Э́то де́рево даёт много хоро́ших плодо́в.

  This tree bears a lot of good fruit.

• Почему Ада́м съел запре́тный плод?

  Why did Adam eat the forbidden fruit?

• Эруди́ция мо́жет произвести́ листву́ - без плодоноше́ния.

  Erudition can produce foliage without bearing fruit.

• После ужина мы е́ли све́жие фру́кты.

  We ate fresh fruit after dinner.

• Том не ест ничего, кроме фру́ктов.

  Tom eats nothing but fruit.

• Похоже, тебе нра́вятся фру́кты.

  You seem to like fruit.

• Он не ест ничего, кроме фру́ктов.

  He eats nothing else but fruit.

• Хо́чешь фрукто́вого со́ка?

  Do you want some fruit juice?

• Э́тот фрукт па́хнет вкусно.

  The fruit smells delicious.

• Све́жие фру́кты хороши́ для Вашего здоро́вья.

  Fresh fruit is good for your health.

• Све́жие фру́кты поле́зны для Вашего здоро́вья.

  Fresh fruit is good for your health.

• Мы выра́щиваем виногра́д, кукуру́зу и плодо́вые дере́вья.

  We grow grapes, corn and fruit trees.

• Я пригото́влю немного фрукто́вого сала́та для всех.

  I'm going to make a little fruit salad for everyone.

• Мы собра́ли только спе́лые фру́кты.

  We have collected only ripe fruit.

• Он ел фру́кты и овощи.

  He ate fruit and vegetables.

• Фру́кты - в корзи́не.

  The fruit is in the basket.

• Помидо́р - э́то фрукт или о́вощ?

  Is a tomato a fruit or a vegetable?

• Де́рево познаётся по плода́м.

  A tree is known by its fruit.

• Его иссле́дование, наконец, принесло́ свои́ плоды́.

  His research bore fruit in the end.

• Строго говоря, помидо́р - э́то не о́вощ, э́то фрукт.

  Strictly speaking, the tomato is not a vegetable. It's a fruit.

• Мне нра́вятся фру́кты.

  I like fruit.

• Я люблю́ фру́кты.

  I like fruit.

• Твоя́ учёба принесёт свои́ плоды́.

  Your study will bear fruit.

• Э́то плод.

  It's a fruit.

• Я люблю́ фру́кты, таки́е как виногра́д и пе́рсики.

  I like fruit such as grapes and peaches.

• Тебе нужно купи́ть фру́ктов и овоще́й.

  You need to buy some fruit and vegetables.

• Лю́бишь фрукто́вый сала́т?

  Do you like fruit salad?

• Хоти́те фрукто́вого со́ка?

  Do you want fruit juice?

• Если мы не смо́жем получи́ть све́жих фру́ктов, нам придётся обойти́сь без них.

  If we can't get fresh fruit, we'll have to do without.

• На э́том ры́нке есть фру́кты и мя́со.

  There's fruit and meat in this market.

• Са́харный тростни́к — э́то фрукт или о́вощ?

  Is sugar cane a fruit or a vegetable?

• Авокадо - э́то плод де́рева авокадо.

  Avocados are the fruit of the avocado tree.

• Я хочу́ э́тот фрукт.

  I want this fruit.

• Ты лю́бишь фру́кты.

  You like fruit.

• Вы любите фру́кты.

  You like fruit.

• Каки́е фрукто́вые со́ки у вас есть?

  What fruit juices do you have?

• Каки́е фрукто́вые со́ки у вас име́ются?

  What fruit juices do you have?

• Я проли́л немного фрукто́вого со́ка на свою́ но́вую руба́шку.

  I spilled some fruit juice on my new shirt.

• Чтобы перекуси́ть, она ест фру́кты или оре́хи.

  For snacks, she eats fruit or nuts.

• Её уси́лия принесли́ плоды́.

  Her efforts bore fruit.

• Я покупа́ю фру́кты и шокола́д.

  I'm buying fruit and chocolate.

• Э́тот фрукт похо́ж на апельси́н по фо́рме и на анана́с по вку́су.

  The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.

• Э́тот фрукт по фо́рме похо́ж на апельси́н, а по вку́су на анана́с.

  The fruit is similar to an orange in shape and to a pineapple in taste.

• Я ем фрукт.

  I eat fruit.

• В моём са́ду есть много дере́вьев, приносящих плоды́.

  In my garden many trees are bearing fruit.

• Я не могу́ есть фру́кты утром.

  I can't eat fruit in the morning.

• Магази́н на углу́ продаёт фру́кты по очень хорошей цене́.

  The shop on the corner sells fruit at a very good price.

• В суперма́ркете на углу́ продаю́т фру́кты по очень хорошей цене́.

  The shop on the corner sells fruit at a very good price.

• Моя́ ма́ма купи́ла немного я́блок в магази́не фру́ктов.

  My mother bought some apples at a fruit store.

• Я́блоки - са́мые лу́чшие фру́кты.

  Apples are the best fruit.

• Я́блоко - вку́сный фрукт.

  An apple is a tasty fruit.

• Лимо́н - ки́слый фрукт.

  Lemon is a sour fruit.

• Помидо́ры - э́то овощи, а не фру́кты.

  The tomato is a vegetable, not a fruit.

• Тома́ты - овощи, а не фру́кты.

  The tomato is a vegetable, not a fruit.

• Ветер ду́ет, и плод зна́ет: вре́мя па́дать.

  The wind is blowing and the fruit knows: It's time to fall down.

• Авокадо - э́то фрукт.

  Avocado is a fruit.

• Каки́е у вас есть фрукто́вые со́ки?

  What kind of fruit juice do you have?

• Ваши уси́лия в один прекра́сный день принесу́т плоды́.

  Your efforts will one day bear fruit.

• Како́й у вас люби́мый фрукт?

  What's your favorite fruit?

• Како́й у тебя люби́мый фрукт?

  What's your favorite fruit?

• Э́тот фрукт невку́сный.

  This fruit doesn't taste good.

• Де́рево, не дающее плодо́в, сруба́ют.

  The tree that does not bear fruit is cut down.

• Запре́тный плод сла́док.

  Forbidden fruit is sweetest.

• Ваши уси́лия обязательно принесу́т плоды́.

  Your effort will surely bear fruit.

• Како́й твой люби́мый фрукт?

  What's your favorite fruit?

• Нет плода́ осенью без цветка́ весной.

  No autumn fruit without spring blossom.

• Э́то фрукт.

  It's a fruit.

• Апельси́н — фрукт сезо́нный.

  Oranges are a seasonal fruit.

• Э́то плод вашего воображе́ния.

  This is the fruit of your imagination.

• Э́то плод твоего́ воображе́ния.

  This is the fruit of your imagination.

• Э́то плод его воображе́ния.

  This is the fruit of his imagination.

• Плод сла́дкий.

  The fruit tastes sweet.

• Ева сорвала́ плод с дре́ва позна́ния.

  Eve plucked fruit from the tree of knowledge.

• Запре́тный плод — са́мый вку́сный.

  Forbidden fruit tastes best.

• Они купи́ли корзи́ну с фру́ктами.

  They bought a basket of fruit.

• Я принёс тебе фру́ктов.

  I brought you some fruit.

• Я принёс вам фру́ктов.

  I brought you some fruit.

• Запре́тный плод всегда сла́док.

  Forbidden fruit is always the sweetest.

• Он продаёт фру́кты.

  He sells fruit.

• Све́жие фру́кты тебе поле́зны.

  Fresh fruit is good for you.

• Э́то де́рево не плодоно́сит.

  This tree does not bear fruit.

• Я не хочу́ никаки́х фру́ктов.

  I don't want any fruit.

• В банке с фруктами завелись маленькие дрозофилы

  Tiny fruit flies appeared in the jar of fruit.