Examplesallзагля́дыватьзагляну́ть

• Они часто ко мне загля́дывают в гости.They often drop in at my house.
• Загля́дывай ко мне, если будет вре́мя.Come and see me if you have any time.
• Я ещё не загля́дывал внутрь э́той коробки.I haven't looked inside this box yet.
• Он ко мне загля́дывал.He dropped in on me.
• Том в э́ту кни́гу даже и не загля́дывал.Tom never even opened the book.
• Он иногда ко мне загля́дывает.He sometimes drops in on me.
• Хорошо бы Том загля́дывал к нам почаще.I wish Tom would visit more often.
• Том загляну́л под крова́ть посмотре́ть, не там ли второй тапочек.Tom looked under the bed to see if the other slipper was there.
• По пути́ домой я загляну́л в шко́лу Тома.I stopped by Tom's school on the way home.
• Загляни́ под ко́жу цивилизо́ванному челове́ку и ты обнару́жишь ва́рвара.Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
• Том загляну́л внутрь.Tom looked inside.
• Том не спал, когда я загляну́л.Tom wasn't asleep when I dropped by.
• Том загляну́л в ко́мнату и уви́дел, что там нико́го нет.Tom looked into the room and saw that nobody was there.
• Давай загля́нем под крова́ть.Let's look under the bed.