загуде́ть

rare #37794

verbperfective

1.
to begin to buzz, to begin to hum, to start droning
Над цветко́м загуде́л шмель.
A bumblebee started buzzing over the flower.
Inceptive: marks the onset of a continuous humming noise.
2.
to begin to drone, to begin to rumble, to start booming
Зал загуде́л от возмуще́ния.
The hall began to buzz with indignation.
3.
to begin to sound (of a horn), to start hooting, to sound off
Вдалеке́ загуде́ла сире́на.
A siren started wailing in the distance.
Used of sirens, ship and factory horns, car horns.

Examples

Подваливавший к причалу паром громко загудел.
The ferry approaching the pier gave a loud blast of its horn.
Натянувшийся трос загудел от ветра.
The taut cable hummed in the wind.
Трогающийся с места грузовик громко загудел.
The truck pulling away from its spot honked loudly.
Провода загудели от сильного ветра.
The wires began to hum in the strong wind.
В зале загудели голоса, никто не слушал докладчика.
Voices began buzzing around the hall; no one was listening to the speaker.
Вдалеке загудел поезд, и все обернулись.
A train began rumbling in the distance, and everyone turned around.

Imperative
ты	загуди́
вы	загуди́те

Active present	-
Active past	загуде́вший	humming, buzzing, droning, hooting
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	загуде́в загудевши	while doing (past)

гуде́тьto buzz; to hoot; to throb
verbimperfective
загуде́тьto begin to buzz; to begin to drone; to begin to sound (of a horn)
verbperfective
погуде́тьto hum for a while; to have a good time
verbperfective
прогуде́тьto hoot; to hum (for a while)
verbperfective

LockedUnlock full word family