заку́сывать
- 1.
to have a snack, to have a bite to eat, to snack
В доро́ге мы заку́сывали бутербро́дами.
On the way we snacked on sandwiches.
Imperfective; perfective закусить.
- 2.
to eat after drinking, to chase down (a drink) with food
Во́дку он заку́сывал солёным огурцо́м.
He chased the vodka down with a pickled cucumber.
Typically with the instrumental: закусывать водку огурцом.
- 3.
to bite (one's lip), to bite into
Она́ не́рвно заку́сывала губу́.
She was nervously biting her lip.
Of biting and holding something between the teeth.
Examples
Мы будем закусывать бутербродами с колбасой.
We’ll have sandwiches with sausage as a snack.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | заку́сываю | бу́ду заку́сывать |
| ты | заку́сываешь | бу́дешь заку́сывать |
| он/она́/оно́ | заку́сывает | бу́дет заку́сывать |
| мы | заку́сываем | бу́дем заку́сывать |
| вы | заку́сываете | бу́дете заку́сывать |
| они́ | заку́сывают | бу́дут заку́сывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | заку́сывай |
| вы | заку́сывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | заку́сывал |
| feminine | заку́сывала |
| neuter | заку́сывало |
| plural | заку́сывали |
Participles
| Active present | snacking, having a snack, munching | |
|---|---|---|
| Active past | snacking, having a snack, who was having a snack, chasing (alcohol) with food | |
| Passive present | being snacked on, being used as a chaser (food) | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | заку́сывая | while doing (present) |
| Gerund past | закусывав закусывавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| выку́сывать | вы- | to take a bite |
| заку́сывать | за- | to have a snack; to eat after drinking; to bite (one's lip) |
| иску́сывать | ис- | to bite all over |
| надку́сывать | над- | to take a bite |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
