noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
record
Also: writing down, booking, entry, note
Example: Хочу́ что́бы ты повтори́ла свою́ после́днюю за́пись. - I want you to repeat the last recording you made.
Examples
- Том говори́т, что в цифрово́м аудио не хвата́ет той теплоты́ виниловых за́писей.Tom says that digital audio lacks the warmth of vinyl records.
- Я прове́рила за́писи.I've checked the records.
- Наши за́писи пока́зывают, что счёт №1111 до сих пор не оплачен.Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
- Она дала́ мне до́ступ к свои́м за́писям.She gave me access to her records.
- Не забу́дь потра́тить немного вре́мени, чтобы просмотре́ть свои́ за́писи пе́ред экза́меном.Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.
- Вы да́ли мне до́ступ к Консо́ли Вордпресса, а мне нужна́ учётная за́пись FTP.You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account.
- Я проверя́ла за́писи.I've checked the records.
- Э́та за́пись сто́ила мне 3000 ие́н.It cost me 3,000 yen to buy the record.
- Я прове́рил за́писи.I've checked the records.
- Вы не зашли́ в свою́ учётную за́пись.You are not logged in.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | за́пись | за́писи |
gen.genitive | за́писи | за́писей |
dat.dative | за́писи | за́писям |
acc.accusative | за́пись | за́писи |
inst.instrumental | за́писью | за́писями |
prep.prepositional | за́писи | за́писях |
Contributions
Lisa edited tags 2 years ago.
Lisa edited tags 2 years ago.
Singolin edited translation 3 years ago.
FFjet edited translation 4 years ago.