Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, female, inanimate
somewhat often used word (#1932)
somewhat often used word (#1932)
Noun basics
Gender:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Is it living?:
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
record
Also: writing down, booking, entry
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я проанализи́ровал за́пись. I've analyzed the recording.
- Я прове́рил за́писи. I've checked the records.
- В э́том рестора́не нельзя обе́дать без предвари́тельной за́писи. It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
- Я проверя́л за́писи. I've checked the records.
- Вы не зашли́ в свою́ учётную за́пись. You are not logged in.
- Пожалуйста, поста́вь кассе́ту в видеомагнитофо́н и нажми́ на кно́пку за́писи. Please put a cassette in the VCR and press the record button.
- Мэри ведёт дневни́к снов, в кото́ром де́лает за́писи ка́ждое у́тро, как вста́нет. Mary keeps a dream journal which she writes in every morning as soon as she wakes up.
- Я немного в расте́рянности, потому что мой друг по блогу реши́л больше не вести за́писей. I'm a bit down because a blogger friend of mine has decided to stop blogging.
- Я проверя́ла за́писи. I've checked the records.
- Веди́те за́писи. Keep notes.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom. nominative | за́пись | за́писи |
| gen. genitive | за́писи | за́писей |
| dat. dative | за́писи | за́писям |
| acc. accusative | за́пись | за́писи |
| inst. instrumental | за́писью | за́писями |
| prep. prepositional | за́писи | за́писях |
Learn
Contributions
-
domedap edited translation 2 months ago
Other Sources
Auto-generated links.
