Russian Dictionary

📗 Dictionary My Words 🧠 Learn 💬 Scenarios

а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я

Remove the ads and support us by going Pro :)

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

за́пись

noun, female, inanimate
somewhat often used word (#1932)

Noun basics

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

record

Also: writing down, booking, entry

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я прове́рил за́писи. I've checked the records.
У меня нет учетной за́писи на э́тих фо́румах. I do not have an account in these forums.
Вчера́ я отключи́л свою́ учетную за́пись в Twitter’е. I deactivated my Twitter account yesterday.
Наши за́писи пока́зывают, что счёт №1111 до сих пор не оплачен. Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
В э́том рестора́не нельзя обе́дать без предвари́тельной за́писи. It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
Я прослу́шал не́сколько его за́писей. I listened to some of his records.
Ты де́лал за́писи? Did you take notes?
Моя́ сестра́ учи́лась на стенографистку. Она до сих пор иногда по́льзуется стенографией, когда де́лает за́писи. My sister studied to be a stenographer. She still uses shorthand sometimes when she takes notes.
Э́та за́пись сто́ила мне 3000 ие́н. It cost me 3,000 yen to buy the record.
За́писи наших бесе́д нахо́дятся у секретаря́. The records of our discussions are kept by the secretary.

more... less...

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

	singular	plural
nom. nominative	за́пись	за́писи
gen. genitive	за́писи	за́писей
dat. dative	за́писи	за́писям
acc. accusative	за́пись	за́писи
inst. instrumental	за́писью	за́писями
prep. prepositional	за́писи	за́писях