за́пись

Examples

• Мэри ведёт дневни́к снов, в кото́ром де́лает за́писи ка́ждое у́тро, как вста́нет.Mary keeps a dream journal which she writes in every morning as soon as she wakes up.
• Не забу́дь потра́тить немного вре́мени, чтобы просмотре́ть свои́ за́писи пе́ред экза́меном.Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.
• Я проверя́ла за́писи.I've checked the records.
• Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й.But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
• Э́ти за́писи помо́гут созда́ть прия́тную атмосфе́ру на вечери́нке.These records will make for a pleasant party.
• Я только что опубликова́л но́вую за́пись в своём блоге.I've just published a new post on my blog.
• Вы не зашли́ в свою́ учётную за́пись.You are not logged in.
• Он реши́л ка́ждый день де́лать в своём дневнике́ за́писи.He decided to write in his diary every day.
• Если учётная за́пись уже есть, то существу́ет систе́ма, с по́мощью кото́рой вы смо́жете отправля́ть и получа́ть электро́нную почту.If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email.
• Всегда забыва́ю, что я уже вошёл в свою́ учётную за́пись.I always forget that I already logged in.