noun, feminine, inanimate
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
record
Also: writing down, booking, entry, note
Example: Хочу́ что́бы ты повтори́ла свою́ после́днюю за́пись. - I want you to repeat the last recording you made.
Examples
- Кто-нибудь сде́лал за́писи?Did anybody take notes?
- Я люблю́ слу́шать ста́рые за́писи.I like to listen to old records.
- Я прове́рила за́писи.I've checked the records.
- В э́том рестора́не нельзя обе́дать без предвари́тельной за́писи.It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
- Я обнару́жил, что слу́шаю его за́писи.I found myself listening to his records.
- Можно я взгляну́ на твои́ за́писи?Could you let me see your notes?
- В судовом журна́ле есть подро́бная за́пись о што́рме.There's a complete record of the storm in the ship's log.
- Мои́ за́писи ничего интере́сного там не пока́зывают.My records show nothing of interest out there.
- Прослу́шайте, пожалуйста, за́пись.Please listen to the recording.
- Моя́ сестра́ учи́лась на стенографистку. Она до сих пор иногда по́льзуется стенографией, когда де́лает за́писи.My sister studied to be a stenographer. She still uses shorthand sometimes when she takes notes.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | за́пись | за́писи |
gen.genitive | за́писи | за́писей |
dat.dative | за́писи | за́писям |
acc.accusative | за́пись | за́писи |
inst.instrumental | за́писью | за́писями |
prep.prepositional | за́писи | за́писях |
Contributions
Lisa edited tags 2 years ago.
Lisa edited tags 2 years ago.
Singolin edited translation 3 years ago.
FFjet edited translation 4 years ago.