за́пись

Examples

• Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й.But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
• Э́та за́пись сто́ила мне 3000 ие́н.It cost me 3,000 yen to buy the record.
• В э́том рестора́не нельзя обе́дать без предвари́тельной за́писи.It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
• Поделитесь э́той за́писью со свои́ми друзья́ми, дава́йте наберём 200 лайков!Share this page with your friends, and let's get to 200 likes!
• Не забу́дь потра́тить немного вре́мени, чтобы просмотре́ть свои́ за́писи пе́ред экза́меном.Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.
• У тебя ещё оста́лись за́писи, кото́рые я тебе дава́л?Do you still have the notes I gave you?
• Вчера́ я отключи́л свою́ учетную за́пись в Twitter’е.I deactivated my Twitter account yesterday.
• Она продолжа́ла прои́грывать за́пись снова и снова, до тех пор пока мне не пришло́сь вы́йти из ко́мнаты.He kept playing the same record over and over until I had to leave the room.
• Пожалуйста, поста́вь кассе́ту в видеомагнитофо́н и нажми́ на кно́пку за́писи.Please put a cassette in the VCR and press the record button.
• Я проанализи́ровала за́пись.I've analyzed the recording.