OpenRussian.org

Russian Dictionary

My Words

Learn

Scenarios

Go Pro!🔥

Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

за́пись

noun, feminine, inanimate
somewhat often used word (#1932)

Noun basics

Gender: none/unknown masculine feminine both (m & f) neuter plural only

Is it living?: (unknown) inanimate animate

Noun gender partner (e.g. кошка for кот):

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

record

Also: writing down, booking, entry

Translation:

Example:

Info:
2.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

На за́писи мой го́лос не похо́ж на есте́ственный. My recorded voice does not sound like my natural voice.
Я проанализи́ровала за́пись. I've analyzed the recording.
Я обнару́жил, что слу́шаю его за́писи. I found myself listening to his records.
Я проверя́ла за́писи. I've checked the records.
Вчера́ я отключи́л свою́ учетную за́пись в Twitter’е. I deactivated my Twitter account yesterday.
Кто-нибудь сде́лал за́писи? Did anybody take notes?
Я сравни́л наши с То́мом за́писи. I compared notes with Tom.
Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й. But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.
У меня нет учетной за́писи на э́тих фо́румах. I do not have an account in these forums.
Поделитесь э́той за́писью со свои́ми друзья́ми, дава́йте наберём 200 лайков! Share this page with your friends, and let's get to 200 likes!

more less all

Declension

Normal Singular only Plural only Indeclinable

	singular	plural
nom. nominative	за́пись	за́писи
gen. genitive	за́писи	за́писей
dat. dative	за́писи	за́писям
acc. accusative	за́пись	за́писи
inst. instrumental	за́писью	за́писями
prep. prepositional	за́писи	за́писях