за́пись

Examples

Вчера́ я отключи́л свою́ учетную за́пись в Twitter’е.I deactivated my Twitter account yesterday.
Не забу́дь потра́тить немного вре́мени, чтобы просмотре́ть свои́ за́писи пе́ред экза́меном.Don't forget to spend a little time looking over your notes before the exam.
Он удали́л свой го́лос с магнитофонной за́писи.He erased his speech from the tape.
Его но́вая за́пись хорошо продаётся.His new record sells well.
Я проверя́л за́писи.I've checked the records.
Я прове́рил за́писи.I've checked the records.
В э́том рестора́не нельзя обе́дать без предвари́тельной за́писи.It's impossible to dine at this restaurant without reservations.
За́писи, относящиеся к э́той эпо́хе, особенно редки, вероятно, из-за се́рии стихи́йных бе́дствий, обрушившихся на столи́цу.Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.
Она активи́ровала учётную за́пись.She activated the account.
Она дала́ мне до́ступ к свои́м за́писям.She gave me access to her records.