заста́вка
- 1.
wallpaper (on a screen), screensaver, background imagecomputing
Он поста́вил на телефо́н заста́вку с кото́м.
He set a picture of a cat as his phone wallpaper.
Of a computer, phone or TV screen.
- 2.
jingle, station ident, musical interludebroadcasting
Диск-жокей зака́нчивает переда́чу нашей музыка́льной заста́вкой.
The DJ ends the show with our musical jingle.
In radio and television broadcasting.
- 3.
opening titles, title sequence, opening creditsfilm
После заста́вки начали́сь но́вости.
After the opening titles the news began.
- 4.
(rare) headpiece (ornamental), decorative bandtypography
Ка́ждую главу́ открыва́ет узо́рная заста́вка.
Each chapter opens with an ornamental headpiece.
A decorative strip, often the width of the page, before the start of a chapter; typical of old books.
Examples
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | заста́вка | заста́вки |
| Gen.Genitive | заста́вки | заста́вок |
| Dat.Dative | заста́вке | заста́вкам |
| Acc.Accusative | заста́вку | заста́вки |
| Inst.Instrumental | заста́вкой заста́вкою | заста́вками |
| Prep.Prepositional | заста́вке | заста́вках |
Word familyзаста́ваPRO
- заста́ваcity gate; outpost
- заста́вкаwallpaper (on a screen); jingle; opening titles; headpiece (ornamental)
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
elorin_alatarial edited translation 3 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.
