зате́м

Examples

Компью́тер Тома изда́л стра́нный звук, а затем отрубился.Tom's computer made a strange noise and then went dead.
Прогнози́рование - э́то спо́соб сказа́ть, что произойдёт, а затем объясни́ть, почему э́того не произошло́.Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.
Том сказа́л, что хо́чет побы́ть один, а затем поднялся в свою́ ко́мнату.Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.
Она торопи́лась на вокза́л только затем, чтобы опозда́ть на по́езд.She hurried to the station only to miss the train.
Они задержа́ли Тома на не́сколько часо́в, а затем отпусти́ли.They held Tom for a few hours and then let him go free.
Затем де́вушка меня поцелова́ла.Then the girl kissed me.
Затем мне в го́лову пришла́ хоро́шая иде́я.A good idea occurred to me then.
Что затем сде́лал Том?What did Tom do then?
Сначала мы реши́м то, что нужно реши́ть, а затем разде́лимся на две кома́нды.First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.
Он сказа́л, что был го́лоден, а затем доба́вил, что ему также хотелось пить.He said he was hungry, and then he added that he was also thirsty.