зате́м

Examples

«Ты здесь затем, чтобы исполня́ть мои́ распоряже́ния». — «Как же, размечта́лся!»You're here to follow my orders. "In your dreams, pal!"
А затем Том вошёл и уви́дел меня пла́чущим.And then Tom came in and he saw me crying.
Затем де́вушка меня поцелова́ла.Then the girl kissed me.
Вчера́ после полу́дня ​​я сде́лал дома́шнее зада́ние, затем я уви́дел мои́х друзе́й.Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.
Том сказа́л, что хо́чет побы́ть один, а затем поднялся в свою́ ко́мнату.Tom said he wanted to be alone, and then went up to his room.
Отсоедините питающий ка́бель от моде́ма, подожди́те приблизительно одну мину́ту, а затем снова подключи́те ка́бель.Disconnect the power cable from the modem, wait for approximately one minute, then reconnect the cable.
Сначала мы реши́м то, что нужно реши́ть, а затем разде́лимся на две кома́нды.First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.
Я съел одно, затем съел другое.I ate one and then I ate the other.
Никто не был готов к тому, что затем случи́лось.No one was prepared for what happened next.
А затем Том вошёл и уви́дел меня пла́чущей.And then Tom came in and he saw me crying.