заяви́ть

Examples

Она заяви́ла, что невино́вна.She declared that she was not guilty.
Они заяви́ли, что э́то гру́бое наруше́ние междунаро́дного законода́тельства.They stated that it was a flagrant violation of international law.
Представи́тель защи́ты на суде́ заяви́л, что поли́ция вы́нудила его подзащитного созна́ться в соверше́нии преступле́ния.The defence attorney claimed that the police had coerced his client into confessing to the crime.
Том заяви́л об уго́не свое́й маши́ны.Tom reported his car stolen.
Я пришёл заяви́ть о преступле́нии.I'm here to report a crime.
Дэн заяви́л, что укра́л э́тот бриллиа́нт у жены́ бога́того бизнесме́на.Dan claimed he stole the diamond from a rich businessman's wife.
Он заяви́л, что хорошо тебя зна́ет.He claimed he knew you well.
Том заяви́л, что он был схвачен враго́м.Tom claimed he had been captured by the enemy.
Он заяви́л, что откры́л но́вую коме́ту.He claimed that he had discovered a new comet.
Он был засти́гнут врасплох, когда его жена́ заяви́ла, что у них будет ребёнок.He was caught off guard when his wife announced they were going to have a baby.