име́ться

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

Translation

1.
to be
2.
to be owned by someone

Usage info

+ Быть в наличии, находиться, существовать. Иметься в виду — приниматься во внимание; подразумеваться. + Имется что?/ где?/ у кого? Ex: У нас имеется множество книг. В магазине имеется хороший выбор. У него имеется хороший опыт.

Examples

Теоретически нет никако́й ра́зницы между тео́рией и пра́ктикой, но на пра́ктике ра́зница име́ется.In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is.
Я ду́маю, что у тебя уже име́ется доста́точно де́нег, чтобы купи́ть то, что тебе нужно.I think you already have enough money to buy what you need.
В уйгу́рской ку́хне име́ются все блю́да.The Uyghurs' cuisine has all kinds of dishes.
Я ду́маю, что у нас име́ется пробле́ма.I think we have a problem.
В э́том магази́не име́ются разли́чные сорта пе́рца.This store has a variety of spices.
Име́ется одна пробле́ма.There is one problem.
Име́ется только одна пробле́ма.There's just one problem.
Име́лись свиде́тели.There were witnesses.
У меня име́ется ли́шний биле́т.I have an extra ticket.
У нас име́ются пла́ны.We have plans.

Conjugation

	Present	Future
я	име́юсь	бу́ду име́ться
ты	име́ешься	бу́дешь име́ться
он/она́/оно́	име́ется	бу́дет име́ться
мы	име́емся	бу́дем име́ться
вы	име́етесь	бу́дете име́ться
они́	име́ются	бу́дут име́ться

Imperative
ты	име́йся
вы	име́йтесь

Past
masculine	име́лся
feminine	име́лась
neuter	име́лось
plural	име́лись

Participles

Active present	име́ющийся	available
Active past	име́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	име́ясь	while doing (present)
Gerund past	имевшись	while doing (past)