ка́рточка
- 1.
card, slip, sheet
На ка́рточке запи́сан её а́дрес.
Her address is written on the card.
Used for index cards, record cards, business cards and small filled-in forms.
- 2.
bank card, chip cardbanking
Я заплачу́ ка́рточкой.
I'll pay by card.
Often кредитная / банковская карточка.
- 3.
photograph, photo, snapshot
На ста́рой ка́рточке я ви́жу де́да.
In the old photo I can see my grandfather.
Colloquial and somewhat dated.
- 4.
ration cardhistory
В войну́ хлеб выдава́ли по ка́рточкам.
During the war bread was issued on ration cards.
Historical: goods were issued по карточкам.
- 5.
(rare) identity card
Ему вы́дали ка́рточку сотру́дника.
He was issued an employee ID card.
Examples
Я звоню́, потому что я потеря́л мою креди́тную ка́рточку.
I'm calling because I've lost my credit card.
Где я могу́ взять телефо́нную ка́рточку?
Where can I get a telephone card?
Суфлёрские ка́рточки в основном используются на телеви́дении, чтобы помочь актёрам вспо́мнить их ре́плики.
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
У тебя есть креди́тная ка́рточка?
Do you have a credit card?
Я испо́льзую ка́рточки для изуче́ния францу́зских слов.
I use flashcards to study French vocabulary.
Э́та креди́тная ка́рточка даёт нам пра́во на некоторые привиле́гии.
This credit card entitles us to certain privileges.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ка́рточка | ка́рточки |
| Gen.Genitive | ка́рточки | ка́рточек |
| Dat.Dative | ка́рточке | ка́рточкам |
| Acc.Accusative | ка́рточку | ка́рточки |
| Inst.Instrumental | ка́рточкой ка́рточкою | ка́рточками |
| Prep.Prepositional | ка́рточке | ка́рточках |
Word familyка́рточкаPRO
- ка́рточкаcard; bank card; photograph; ration card; identity card
- ка́рточныйcard
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
drvuquangson edited translation 9 months ago.
Тостада edited translation 2 years ago.
