ка́рточка
- 1.
card, slip, sheet
На ка́рточке запи́сан её а́дрес.
Her address is written on the card.
Used for index cards, record cards, business cards and small filled-in forms.
- 2.
bank card, chip cardbanking
Я заплачу́ ка́рточкой.
I'll pay by card.
Often кредитная / банковская карточка.
- 3.
photograph, photo, snapshot
На ста́рой ка́рточке я ви́жу де́да.
In the old photo I can see my grandfather.
Colloquial and somewhat dated.
- 4.
ration cardhistory
В войну́ хлеб выдава́ли по ка́рточкам.
During the war bread was issued on ration cards.
Historical: goods were issued по карточкам.
- 5.
(rare) identity card
Ему вы́дали ка́рточку сотру́дника.
He was issued an employee ID card.
Examples
У тебя есть креди́тная ка́рточка?
Do you have a credit card?
Суфлёрские ка́рточки в основном используются на телеви́дении, чтобы помочь актёрам вспо́мнить их ре́плики.
Cue cards are used primarily on television to help the actors remember their lines.
Том заплати́л за всё креди́тной ка́рточкой.
Tom paid for everything with his credit card.
Могу́ я воспо́льзоваться креди́тной ка́рточкой?
Can I use my credit card?
Креди́тную ка́рточку проглоти́л банкома́т.
The ATM has swallowed the credit card.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ка́рточка | ка́рточки |
| Gen.Genitive | ка́рточки | ка́рточек |
| Dat.Dative | ка́рточке | ка́рточкам |
| Acc.Accusative | ка́рточку | ка́рточки |
| Inst.Instrumental | ка́рточкой ка́рточкою | ка́рточками |
| Prep.Prepositional | ка́рточке | ка́рточках |
Word familyка́рточкаPRO
- ка́рточкаcard; bank card; photograph; ration card; identity card
- ка́рточныйcard
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
drvuquangson edited translation 9 months ago.
Тостада edited translation 2 years ago.



















