лете́ть
verbmotion unidirectional (partner лета́ть)aspect imperfective (partner полете́ть)often used word (top 1,000)Animals - BirdsCulture - TravelTransportation - Basics 1
- 1.
to fly
Unidirectional
Motion info
лете́ть/лета́ть is a verb of motion pair:
· лете́ть is unidirectional → go right now or in a specific single trip.
· лета́ть is multidirectional → habitual movement, repeated trips, or there-and-back movement.
Directionality and Aspect
идти́/ходи́ть are both imperfective and thus focus on the process. Use the perfective aspect partner instead if you want to describe a completed action (идти́ → пойти́ and ходи́ть → сходи́ть).
When choosing a verb, step 1 is directionality (one trip vs repeated/there and back), then step 2 is aspect (process/result, ongoing/completed).
Usage info
летать (multi way) - лететь (one way)
Examples
- Вре́мя лети́т, когда ты весели́шься.Time flies when you're having fun.
- Э́тот самолёт лети́т в То́кио без остано́вок.This plane flies nonstop to Tokyo.
- Оба самолета лете́ли на одина́ковой высоте́.Both planes were flying at the same altitude.
- Вре́мя лети́т как стрела́; фрукт лети́т как бана́н.Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
- Осенью перелётные пти́цы летя́т на юг.In autumn the migratory birds fly south.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | лечу́ | бу́ду лете́ть |
| ты | лети́шь | бу́дешь лете́ть |
| он/она́/оно́ | лети́т | бу́дет лете́ть |
| мы | лети́м | бу́дем лете́ть |
| вы | лети́те | бу́дете лете́ть |
| они́ | летя́т | бу́дут лете́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | лети́ |
| вы | лети́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | лете́л |
| feminine | лете́ла |
| neuter | лете́ло |
| plural | лете́ли |
Dialogs
В аэропортуAt the airportLevel B1Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 weeks ago.
rhermelyn edited translation 3 years ago.
