стрела́

Examples

• В Тома чуть бы́ло не попа́ла шальная стрела́.Tom came close to being killed by a stray arrow.
• В Тома попа́ла отравленная стрела́.Tom was shot with a poisoned arrow.
• Собираясь пусти́ть тридца́тую стрелу́, лу́чник обнару́жил, что колча́н пуст.When he was going to shoot the thirtieth arrow, the archer realised that his quiver was empty.
• Его пронзи́ла стрела́ Купидо́на.He was struck by Cupid's arrow.
• Лук без стрел бесполе́зен.A bow is no use without arrows.
• Мне в коле́но попа́ла стрела́.I took an arrow in the knee.
• Том вы́дернул стрелу́ из ноги Мэри.Tom pulled the arrow out of Mary's leg.
• Вре́мя лети́т как стрела́; фрукт лети́т как бана́н.Time flies like an arrow; fruit flies like a banana.
• Стрела́ просвисте́ла в трёх дю́ймах от его головы.The arrow whistled within three inches of his head.
• Стрела́ прошла́ мимо цели.The arrow missed its target.